Vertaling van "recherche effectuée par mme linda duxbury " (Frans → Engels) :

[Traduction] Mme Gay Stinson: Les meilleures données disponibles à ce sujet proviennent de la recherche effectuée par Mme Linda Duxbury, pour laquelle elle a mené une vaste enquête auprès d'employés des secteurs public et privé ainsi que d'organismes à but non lucratif.
[English] Ms. Gay Stinson: The best research available on this is really the research done by Linda Duxbury in her very large survey of employees in the public, private, and not-for-profit sectors.

Je souhaite la bienvenue à M. Michael Nurse, sous-ministre délégué et champion de la collectivité des cadres intermédiaires, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, ainsi qu'à Mme Linda Duxbury, professeur, School of Business, Université Carleton, directrice de la recherche, Centre for Research and Education on Women and Work.
I'd like to welcome to the committee this morning Mr. Michael Nurse, associate deputy minister and champion for the middle managers community, Department of Public Works and Government Services, and Linda Duxbury, professor, School of Business, Carleton University, director of research, Centre for Research and Education on Women and Work.

Mme Linda Duxbury (professeure, School of Business, Université Carleton, directrice de la recherche, Centre for Research and Education on Women and Work, À titre individuel)
Ms. Linda Duxbury (Professor, School of Business, Carleton University, Director of Research, Centre for Research and Education on Women and Work, As Individual)

Mme Linda Duxbury (professeure, School of Business, Université Carleton, directrice de la recherche, Centre for Research and Education on Women and Work, À titre individuel): Je vous remercie.
Ms. Linda Duxbury (Professor, School of Business, Carleton University, Director of Research, Centre for Research and Education on Women and Work, As Individual): Thank you very much.

- (EN) L’honorable députée, Mme Ludford, demande des éclaircissements sur des recherches spéciales effectuées dans le cadre d’Eurodac et les actions prises par la Commission.
The honourable Member Baroness Ludford asks for clarification regarding special searches in relation to Eurodac and action taken by the Commission.

Il ne s'agit pas de dupliquer les équipements ou la recherche effectuée dans certains États membres de l'Union, mais de développer, comme le suggère Mme McNally, un système commun de références techniques et scientifiques pour des applications politiques.
It is not a matter of duplicating the installations or the research carried out in some European Union Member States but instead of developing, as Mrs McNally suggests, a shared system of technical and scientific references for political applications.

Divers comités nous ont également présenté des recommandations — le juge O'Connor, Mme Linda Duxbury et d'autres personnes nous ont fait des recommandations.
Then we had additional recommendations from various committees — Justice O'Connor gave us recommendations, Dr. Linda Duxbury and so forth.