Vertaling van "recherche couvrira également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sixième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation visant également à contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche (2002-2006)
Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (EURATOM) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'opération couvrira également des travaux de recherche et des formations connexes, ainsi que des investissements visant à améliorer l'efficacité énergétique dans le secteur agricole.
The scheme will also cover related research and training, as well as investment improve energy efficiency in the agriculture sector.

Ce deuxième cycle couvrira également des activités de recherche non représentées au cours des 2 premières années du programme, ainsi que de nouveaux thèmes, telles que les maladies émergentes, les nouvelles tendances des consommateurs ou les défis récemment apparus dans la production alimentaire industrielle.
This period will take into account research activities not covered in the first 2 years of the programme as well as new issues, such as emerging diseases, new consumer trends, or newly revealed challenges in industrial food production.

La recherche couvrira également des domaines tels que les technologies des réacteurs à eau légère (REL) fonctionnant à température et pression plus élevées, les technologies du réacteur refroidi au gaz (GCR), les technologies des réacteurs rapides et la cogénération (énergie nucléaire et production d'hydrogène, dessalement de l'eau de mer).
Research will cover areas such as technologies for Light Water Reactors (LWR) operating under higher temperature and pressure, Gas Cooled Reactor (GCR) technologies, fast reactor technologies and co-generation (nuclear energy and hydrogen production, desalination of seawater).

Je souhaiterais également faire mention du sixième programme-cadre de recherche de développement à venir, qui couvrira la période 2002-2006.
I would like to mention also the forthcoming Sixth Framework Programme for Research and Development covering the period 2002-2006.

Aucun financement ne peut être accordé à des projets de recherche, de développement et de démonstration. La coopération couvrira également les frais relatifs à la préparation, à la mise en oeuvre, au suivi et à l'évaluation de l'exécution de ces opérations, ainsi que les frais afférents à l'information.
No funding may be granted to research, development and demonstration projects.The cooperation will also cover costs related to the preparation, implementation, monitoring and evaluation of performance of these operations, as well as costs concerning information.

La Commission propose que la fixation du montant du troisième protocole qui couvrira la période 1989-1993 s'inspire des principes qui ont été retenus pour les troisièmes protocoles avec les pays du sud de la Méditerranée (notamment recherche d'une meilleure complémentarité économique) mais qu'il tienne compte également de la spécificité des relations de Chypre avec la Communauté, à savoir la réalisation progressive d'une union douanière.
The Commission proposes that the financial package for the period 1989-93 be modelled on thoses agreed under the third financial protocols with the Southern Mediterranean countries (directed at achieving greater economic complementary in particular) but it has also taken into consideration the specific nature of the relations between Cyprus and the Community, namely the gradual creation of a customs union.