Vertaling van "recherche appliquée du collège " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recherche appliquée [ recherche technique | recherche technologique ]
applied research [ technical research | technological research | Scientific and technical research(ECLAS) | Technical research(ECLAS) ]

recherche appliquée | recherche technique
applied research

Division de la physique appliquée au Conseil National de la Recherche du Canada [ CNR APXNR | Division de la physique appliquée (radiation nucléaires) au Conseil National de la Recherche du Canada ]
Nuclear Radiations Section of Applied Physics at the National Research Council of Canada

Organisation coopérative pour la recherche appliquée [ Comité scandinave de la recherche appliquée ]
Nordic Cooperative Organization for Applied Research [ NORDFORSK | Norwegian Council for Applied Research ]

Institut de recherches chimiques appliquées [ IRCHA | Institut de Recherche Chimique Appliquée ]
Institut de recherches chimiques appliquées

recherche appliquée
applied research

programme de recherche appliquée
action-oriented research programme

activité de recherche appliquée et de développement
research and development

subvention pour les coûts d'exploitation de la recherche appliquée et du développement
company contribution to research and development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est des collèges, le CNRSG a actuellement un programme d'environ 40 millions de dollars par année, sur son budget de 1 milliard de dollars pour soutenir les programmes de recherche appliquée des collèges et s'il était possible d'en consacrer une partie plus importante aux applications concernant l'énergie renouvelable, ce serait une excellente chose.
One thing from a college perspective is that there is a program currently within NSERC; it is about $40 million a year out of their billion- dollar budget, but it is to support college-specific applied research programs, and if there is a way to expand that to look at the renewable energy applications with a greater concentration, that would be great.

Lors du débat d’orientation qui a eu lieu aujourd’hui, le collège des commissaires a examiné les trois options étudiées dans l’analyse d’impact: 1) ne pas modifier la législation de l’UE, 2) supprimer la Chine de la liste des «pays n’ayant pas une économie de marché» et appliquer la méthode habituelle de calcul du dumping et 3) modifier la méthode appliquée dans les procédures antidumping en adoptant une nouvelle façon de procéder, qui permettrait de conserver un système de défense commerciale solide tout en respectant les obligations internationales de l’UE.
At the orientation debate today, the College of Commissioners discussed the three options examined in the impact assessment: (1) leaving the EU legislation unchanged; (2) removing China from the list of "non-market economies" and applying the standard methodology for dumping calculations; (3) changing the antidumping methodology with a new approach which would maintain a strong trade defence system, while giving effect to the EU's international obligations.

La capacité de recherche appliquée du collège sera intégrée au programme de cours afin de faire participer les étudiants à la recherche, à l'apprentissage et à la formation.
The applied research capacity of the college will be integrated in student curricula to involve students in research, learning and training.

Dans la région de Windsor-Essex, là où le taux de chômage était le plus élevé au Canada, le gouvernement a investi plus par habitant que partout ailleurs pour des travaux liés aux infrastructures. Il a investi dans la construction du Centre pour l'innovation en matière d'ingénierie de l'Université de Windsor, ainsi que dans celle du centre MediaPlex et du Centre de santé appliquée du Collège St. Clair.
In Windsor—Essex, for example, we had the highest per capita infrastructure stimulus in the country to combat the highest unemployment in Canada, leading to projects such as investments in the new Centre for Engineering Innovation at the University of Windsor, the new MediaPlex and a Centre for Applied Health Sciences at St. Clair College, new modernizations and improvements at Your Quick Gateway, YQG, our airport, and a new MURF in Amherstburg.

Les animaux utilisés pour la production et l’entretien d’agents infectieux, de vecteurs et de néoplasmes, les animaux utilisés pour d’autres matériels biologiques et les animaux utilisés pour la production d’anticorps polyclonaux aux fins de recherches translationnelles/appliquées, à l’exclusion de la production d’anticorps monoclonaux par la méthode des ascites (qui relève de la catégorie “Utilisation réglementaire et production de routine, par type”), doivent être pris en compte dans les champs respectifs des catégories “Études de recherche fondamentales” ou “Recherches translationnelles et appliquées”.
Animals used for the production and maintenance of infectious agents, vectors and neoplasms, animals used for other biological material and animals used for the production of polyclonal antibodies for the purposes of translational/applied research, but excluding production of monoclonal antibodies by ascites method (which is covered under category “Regulatory use and routine production by type”) should be reported in the respective fields of categories “Basic research studies” or “Translational and applied research”.

Ce réseau a pour but de favoriser une culture d'innovation et de recherche appliquée parmi les collèges et autres établissements semblables de la province; de promouvoir l'innovation, la recherche appliquée, l'amélioration continue et l'accroissement de la productivité parmi les industries, les entreprises et les organismes communautaires; de constituer une capacité en matière de recherche appliquée parmi les collèges et les établissements semblables de la Colombie-Britannique; d'encourager la recherche, l'innovation et l'engagement communautaire auprès des étudiants; et, enfin, d'encourager la collaboration en matière de recherche appliquée entre les participants.
The specific objectives of the network are to foster a culture of applied research and innovation within B.C. colleges and fellow institutions; to promote applied research, innovation, continuous improvement and enhanced productivity in industries, businesses and community organizations; to build applied research capacity within B.C. colleges and fellow institutions; to encourage student research, innovation and community engagement; to share resources; to share best practices; and to encourage applied research collaborations among participants.

Les animaux utilisés pour la production et l'entretien d'agents infectieux, de vecteurs et de néoplasmes, les animaux utilisés pour d'autres matériels biologiques et les animaux utilisés pour la production d'anticorps polyclonaux aux fins de recherches translationnelles/appliquées, à l'exclusion de la production d'anticorps monoclonaux par la méthode des ascites (qui relève de la catégorie «Utilisation réglementaire et production de routine, par type»), doivent être pris en compte dans les champs respectifs des catégories «Études de recherche fondamentales» ou «Recherches translationnelles et appliquées».
Animals used for the production and maintenance of infectious agents, vectors and neoplasms, animals used for other biological material and animals used for the production of polyclonal antibodies for the purposes of translational/applied research, but excluding production of monoclonal antibodies by ascites method (which is covered under category "Regulatory use and routine production by type") should be reported in the respective fields of categories "Basic research studies" or "Translational and applied research".

Afin d’éviter les incohérences et l’arbitrage réglementaire, qui pourraient résulter de divergences dans les approches et les règles appliquées par les divers collèges ainsi que d’une application discrétionnaire par les États membres, des lignes directrices relatives aux procédures et aux règles régissant les collèges devraient être élaborées par le comité européen des contrôleurs bancaires.
In order to avoid inconsistencies and regulatory arbitrage, which could result from differences in the approaches and rules applied by the various colleges and the application of discretion by Member States, guidelines on the procedures and rules governing colleges should be developed by the Committee of European Banking Supervisors.

Concernant votre second point, la recherche appliquée, il est clair que les collèges se concentrent surtout sur la recherche appliquée, qui consiste à trouver rapidement une solution en vue de la monétisation, de la commercialisation et de la rentabilité de la découverte.
On the second point, applied research, clearly the colleges are dealing more with the applied research side of it, which is getting faster to a solution where you can get the monetization, commercialization, and make money on it.

Grâce à son soutien à la recherche aux frontières de la connaissance, à la recherche appliquée et à l'innovation, la Communauté entend favoriser les synergies de la recherche européenne et ainsi renforcer les bases de l'espace européen de la recherche.
Through its support for research at the frontiers of knowledge, applied research and innovation, the Community seeks to promote synergies in European research and thus provide a more stable foundation for the European Research Area.