De l'autre côté, le réacteur NRU, le réacteur MAPLE et les autres solutions de rechange marchaient très bien, et j'ai été quelque peu surprise, l'an dernier, quand le ministre a annoncé la fermeture du réacteur MAPLE.
On the other side of it, which was working with the NRU, with MAPLE, and with alternatives, I was in fact quite shocked a year ago when the minister at the time announced that MAPLE was going to be closed.