Vertaling van "recevront les canaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Absence | Atrésie | de glandes ou de canaux salivaires | Fistule congénitale des glandes salivaires Glandes ou canaux salivaires surnuméraires
Absence | Accessory | Atresia | (of) salivary gland or duct | Congenital fistula of salivary gland

utilisation infructueuse de canaux radio | utilisation ratée de canaux radio | utilisation sans succès de canaux radio
unsuccessful use of radio channels

écartement des canaux | écartement des voies | espacement des cannaux | espacement des voies | séparation des canaux | séparation des voies | séparation entre canaux
channel separation | channel spacing

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution
choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel

construction de canaux | creusement de canaux
canal construction

Projet des canaux de sortie du lac Manitoba et du lac St-Martin [ Projet visant les canaux de sortie du lac Manitoba et du lac Saint-Martin ]
Lake Manitoba and Lake St. Martin Outlet Channels Project

Calcul des canaux biliaires avec angiocholite
Calculus of bile duct with cholangitis

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
Malignant neoplasm involving both intrahepatic and extrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of biliary tract whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C22.0-C24.1

suivre la performance des canaux de communication
monitor communication channels' performance

étudier les canaux de communication pour différents employeurs/contractants
analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À moins qu'ils ne sachent qu'ils peuvent demander de ne pas avoir le service élargi, tous les clients, y compris les nouveaux, recevront les canaux spécialisés et seront obligés de payer leur abonnement plus cher (1225) [Français] Dans cette situation, on devrait aussi poser la question suivante: [Traduction] Le gouvernement fédéral devrait-il se pencher sur cette question?
Unless they know to ask not to get the expanded services all customers, including new ones, will get speciality channels and forced into higher cable bills (1225) [Translation] That being so, we should also be asking ourselves this question: [English] Should the federal government be dealing with this issue?

Un second appel à propositions permettra de sélectionner des initiatives qui recevront un soutien communautaire pour une action de suivi dans l'ensemble des États membres en utilisant les organismes «multiplicateurs» et les canaux, les médias et le contenu identifiés dans l'action préparatoire.
A second call for proposals will select initiatives for Community support for follow-up action in all Member States using the multiplier organisations and the channels, media and content identified in the preparatory action.

Les participants pourront poser leurs questions dans la langue de leur choix et ils recevront la réponse dans cette langue. Ils pourront également suivre les débats dans leur intégralité sur les canaux français et anglais
Participants will be able to put questions and get their answer in the language of their choice, but will also be able to follow the entire chat in French and English.