Traduction de «recevra plusieurs millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative mettant en jeu plusieurs millions de dollars [ initiative de plusieurs millions de dollars ]
multi-million dollar initiative

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, le maire de Windsor, Eddie Francis, a dit que notre région est gagnante à trois niveaux dans le récent budget: elle recevra plusieurs millions pour le recyclage professionnel, 500 millions de dollars supplémentaires pour le secteur de l'automobile et 631 millions de dollars pour mettre en chantier la construction du PIRD entre Windsor et Detroit, projet qui créera des milliers d'emplois dans le secteur de la construction et entraînera des investissements à long terme pour assurer la prospérité des familles de Windsor pour des générations à venir.
Mr. Speaker, Windsor Mayor Eddie Francis said our region scored a trifecta in the recent budget: millions for retraining; $500 million more for the auto sector; and $631 million to kick-start the DRIC bridge between Windsor and Detroit, a project to deliver thousands of construction jobs and long-term investment to secure prosperity for Windsor families for generations.

Le gouvernement du Yukon recevra également un paiement forfaitaire d'environ 27 millions de dollars étalé sur plusieurs années pour couvrir les frais de transition.
The Yukon government will also receive approximately $27 million in transition and one-time funding over a number of years to cover transfer-related costs.

Dans le cadre des arrangements sur l'aide financière en cas de catastrophe, le ministère de la Défense nationale recevra 236 millions de dollars au titre des paiements partiels versés aux provinces touchées par des désastres naturels, dont la tempête de verglas survenue en janvier 1998 et les inondations survenues dans plusieurs provinces.
The Department of National Defence will receive $236 million for partial payments to the provinces for natural disaster assistance, including the January 1998 ice storm and the floods in several provinces, under the Disaster Financial Assistance Arrangements.