Traduction de «recevra deux millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plan d'action canadien visant à accroître le tourisme entre le Canada et le Japon : objectif : deux millions de touristes dans les deux sens
Canada's Plan to Meet the Canada--Japan Two Million Visitor Two-way Tourism Challenge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur ce montant, le Manitoba ne recevra rien, la Saskatchewan recevra deux millions, l'Alberta ne recevra rien, la Colombie-Britannique recevra six millions, le Yukon, quatre millions, et les Territoires, 900 000 $.
Of this, zero goes to Manitoba, $2 million to Saskatchewan, zero to Alberta, $6 million to B.C., $4 million to the Yukon, and $900,000 to the territories.

Sur les deux nouveaux milliards de dollars de transfert dans le domaine de la santé en 1998-1999, le Québec recevra 150 millions, l'Ontario, 949 millions.
In 1998-99, of the extra $2 billion in transfers for health, $150 million will go to Quebec and $949 million will go to Ontario.

Au cours des deux prochaines années, la province recevra 80 millions de dollars par année pour ces initiatives.
Over the next two years that province will receive $80 million per year for such undertakings.

L'ASFC recevra 100 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour entamer le processus consistant à armer les agents des services frontaliers de première ligne et à s'assurer qu'ils ne sont plus tenus de travailler seuls.
The CBSA will receive $100 million over the next two years to begin the process of providing frontline border services officers with side arms and of ensuring that they are no longer required to work alone.

L'ASFC recevra 239 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour financer certaines des initiatives les plus visibles du Partenariat pour la sécurité et la prospérité, qui comprennent NEXUS Air, le manifeste électronique, la planification de la reprise des activités, le programme Partenaires en protection et le Dossier passager.
The CBSA will receive $239 million over the next two years to help fund some of the highest profile initiatives under the Security and Prosperity Partnership of North America (SPP). These initiatives include NEXUS air, e-manifests, business resumption planning, partners in protection, and the passenger name record program.