C'est une semaine au cours de laquelle chaque ménage canadien recevra un guide de renseignements au sujet de leurs appareils ménagers, véhicules, assurances, finances personnelles et leurs ordinateurs.
During this week, every household in Canada will receive a guide with information on their appliances, vehicles, insurance, personal finances and computers.