Vertaling van "recevra 80 millions " (Frans → Engels) :

Au cours des deux prochaines années, la province recevra 80 millions de dollars par année pour ces initiatives.
Over the next two years that province will receive $80 million per year for such undertakings.

Comme nous discutons du Budget, est-ce que je me trompe en estimant que le gouvernement du Canada recevra 80 millions de dollars de l'aéroport Pearson l'année prochaine?
Since we are discussing the Estimates, would I be fair in estimating that the Government of Canada will receive $80 million next year from Pearson?

Le président: Vous nous dites que le gouvernement du Canada recevra l'année prochaine 80 millions de dollars de l'Aéroport international Pearson?
The Chairman: You are telling us that $80 million a year is the revenue the Government of Canada with receive for the whole of Pearson International Airport next year.

Celui-ci a indiqué qu'un ancien combattant de 24 ans qui est libéré pour des raisons médicales et qui est handicapé à 80 % recevra 2 millions de dollars, seulement sous forme de prestations financières, en vertu de la Nouvelle Charte des anciens combattants.
The Veterans Ombudsman noted that a 24-year-old medically released veteran with an 80% disability will receive $2 million just in financial benefits under the new Veterans Charter.

Le projet avec un coût total éligible de 6,2 millions d'Ecus recevra une subvention de 5 millions d'Ecus (80%) du Fonds de Cohésion.
The project has a total eligible volume of ECU 6.2 million and will receive a subsidy of ECU 5 million (80%) from the Cohesion Fund.