Comme témoins aujourd'hui, nous recevons M. Russ Hiebert, député et président de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth, ainsi que M. Joe Preston, député siégeant à l'exécutif qui représente la région canadienne à l'Association parlementaire du Commonwealth.
Before us today are Mr. Russ Hiebert, Member of Parliament and Chair of the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association Canada, and Mr. Joe Preston, a Member of Parliament and on the executive representing the Canadian region on the Commonwealth Parliamentary Association.