Sur une tout autre note, nous avons l'honneur de recevoir Alan Kessel, Caterina Ventura et John Burnett du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, qui se joignent à nous pour la seconde partie de la séance.
Anyway, joining us for the second hour, from the Department of Foreign Affairs and International Trade, we have Alan Kessel, Caterina Ventura, and John Burnett.
