Vertaling van "recettes provinciales auront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme des paiements de garantie des recettes provinciales au titre de l'impôt sur le revenu des particuliers
Provincial Personal Income Tax Revenue Guarantee Program

Recettes et dépenses des administrations provinciales - estimations et données réelles
Provincial Government Revenue and Expenditure - Estimates and Actual Data

Système de traitement des recettes et des dépenses provinciales
Provincial Revenue and Expenditure System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, le gouvernement propose de réinsérer dans le Programme de stabilisation fiscale une disposition qui l'obligera à verser un paiement de stabilisation seulement lorsque les recettes provinciales auront chuté de plus de 5 p. 100 à cause de la conjoncture.
For example, the government is proposing to reintroduce to the fiscal stabilization program a provision which will trigger payment under the program only when economic conditions cause provincial revenues to decline by more than 5 per cent.

D'abord, quel impact les mesures fiscales annoncées dans le budget auront-elles sur les recettes provinciales?
First, what would be the projected impact of the tax measures in the budget on provincial revenues?