Vertaling van "recentre sa stratégie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

réaligner un dessin | recentrer un dessin
to recenter a drawing

centrer une image | recentrer une image
to center a picture | to centre a picture

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

concevoir des stratégies pour gérer les paiements | élaborer des stratégies pour gérer les paiements | définir des stratégies de gestion des paiements | déterminer des stratégies de gestion des paiements
develop methods to optimize payment handling | implement payment procedures | set payment handling strategies | set strategies for payment handling

concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité
create a plan of action for accessibility | develop accessibility strategies | develop a strategy for accessibility | develop strategies for accessibility

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]
EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La BEI, qui contribue déjà au financement des projets dans le secteur du haut débit, devrait renforcer sa contribution étant donné qu'elle recentre sa stratégie en matière de prêts sur les priorités de la stratégie « Europe 2020 ».
The EIB, which already contributes to financing projects in the broadband sector, should increase its contribution as it refocuses its lending strategy on the Europe 2020 priorities.

Il est prévu que la BEI contribue davantage au financement du haut débit car elle recentre sa stratégie de prêt sur les priorités Europe 2020.
The EIB's involvement in broadband financing is planned to increase as the Bank re-focuses its lending strategy on the Europe 2020 priorities.

Il est prévu que la BEI renforce sa participation car elle recentre sa stratégie de prêt sur les priorités Europe 2020.
EIB involvement is planned to increase as the Bank re-focuses its lending strategy on the Europe 2020 priorities.

On s'attend à ce que la BEI renforce sa participation étant donné qu'elle recentre sa stratégie en matière de prêts sur les priorités de la stratégie «Europe 2020».
EIB involvement is planned to increase as the Bank re-focuses its lending strategy on the Europe 2020 priorities.

Les travaux de recherche sur le changement global et les écosystèmes ainsi que sur les systèmes d'énergie et de transport durables ont joué un rôle important pour recentrer la stratégie de l’UE en matière de développement durable.
Research on global change and ecosystems , sustainable energy and transport systems provided a significant contribution to the review of the EU strategy on sustainable development.

Le Conseil européen de mars, de même que le Parlement européen et les partenaires sociaux européens, ont soutenu sans réserve la proposition de la Commission visant à relancer et à recentrer la stratégie de Lisbonne.
The European Council of March, as well as the European Parliament and the European social partners, gave full support to the Commission’s proposal to re-launch and refocus the Lisbon Strategy.

Le PAN/incl de l'Irlande présente une vaste palette de mesures de lutte contre la pauvreté déjà mises en oeuvre dans le cadre de sa stratégie nationale (la NAPS) mais ne développe pas son analyse et ne tente pas de mettre à jour ou de recentrer la stratégie globale, ses priorités ou ses objectifs.
The Irish NAP/incl documents a wide range of anti-poverty measures already in place in the framework of its existing National Anti-Poverty Strategy (NAPs) but does not develop its analysis or update and refocus its overall strategy, priorities or targets.

Dans le cadre des réformes liées à l'Agenda 2000, le FSE s'est retrouvé au coeur de la stratégie européenne pour l'emploi et il a recentré son action, cessant d'être essentiellement un programme de formation pour devenir un instrument de stratégie prévoyant un large éventail de mesures d'investissement dans les ressources humaines.
As part of the Agenda 2000 reforms, the ESF has become the heart of the European Employment Strategy and has shifted its focus from an essentially training-based programme to a policy oriented instrument with a wide range of measures to invest in people.

Pour redresser cette situation, la société a mis en oeuvre un plan de restructuration visant à développer de nouveaux produits et à recentrer son activité et ses centres de production sur certains produits, stratégie qui entraînera la fermeture de certains sites et des licenciements.
In order to redress this situation the company has embarked on a restructuring plan aimed at developing new products and refocussing its activities and production centres on certain products, a strategy which will require site closures and redundancies.