Chacune de ces provinces était représentée à l'origine par quatre sénateurs, « le Parlement du Canada pouvant, à l'issue du prochain recensement décennal, porter cette représentation à six ».
The representation of each province in the Senate was fixed initially at four members, " provided that such representation may, after the completion of the next decennial census, be from time to time increased to six by the Parliament of Canada" .
