Traduction de «recense trois niveaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

architecture à trois niveaux | modèle à trois niveaux | architecture à trois-tiers | architecture trois-tiers | architecture 3 tiers
three-tier architecture | 3 tier architecture | three-tier client/server architecture | three tier | 3 tier | three-tier client/server model

contrôle à trois niveaux [ solution de contrôle trois niveaux ]
tri-level control

système de prélèvements à trois niveaux [ système de retenues à trois niveaux ]
three-tiered levy system

plan d'essai comparatif à trois niveaux
six-point assay

signal à trois niveaux
three-level signal

intersection à trois niveaux
three-level interchange | three-level intersection

voiture à trois niveaux
3-tier coach

système de sécurité à trois niveaux
three-tier security system

action à trois niveaux
three-level action | three-step action

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je tiens à préciser encore une fois que les réponses varient grandement d'une région à l'autre, et même d'un secteur à l'autre de Montréal, où on recense trois niveaux de disponibilité des services.
Again, I want to emphasize that everything varies greatly between regions, even within Montreal, where you have three different types of availability.

Honorables sénateurs, madame le sénateur Poy nous a fourni des statistiques, mais j'aimerais vous rappeler que, selon l'étude de Statistique Canada sur le taux d'alphabétisme et les capacités langagières des immigrants découlant du recensement de 2001, malgré de hauts niveaux de scolarité, seulement une personne sur dix a le français ou l'anglais pour langue maternelle. C'était une personne sur trois en 1980.
Honourable senators, you have heard some of these statistics from the Honourable Senator Poy, but I would like to remind you that according to the Statistics Canada study on the issue of immigrant literacy and language skills from the 2001 census, despite higher education levels among immigrants, only one in ten speak French or English as a mother tongue as opposed to one in three in 1980.

Ce plan d'action à court et moyen termes recense trois niveaux de mesures:
The measures in this short to medium term action plan have been identified at three levels:

Trois exigences sont prises en considération pour les pays adhérents et les pays candidats, à savoir : recenser les sources d'émissions, évaluer les niveaux de contamination et d'exposition humaine, et développer des compétences spécialisées sur les dioxines et des capacités dans ce domaine.
For the Acceding and Candidate Countries three important needs are being addressed: the need to identify emission sources, the need to assess contamination levels and human exposure and the need to develop dioxin expertise and capacity.

Nos niveaux de mobilité n'ont pas énormément évolué au cours des trois ou quatre dernières décennies, comme en témoignent les données des recensements.
Our mobility levels have not changed dramatically over the last three or four decades, as we can track it through our census information.