Traduction de «rdt auront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne
Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality

les droits ne seront perçus que lorsque les demandes auront été agréés
fees will be charged only when applications are granted

les élections auront lieu sur l'ensemble du territoire de la Communauté
the elections shall take place throughout the territory of the Community

Le IVe programme cadre de RDT de la Communauté européenne
European Community's Fourth S-T Framework Program

Bourse d'excellence Michael Smith accordée à des chercheurs exceptionnels qui auront fait preuve d'inventivité, de créativité et de dévouement dans le domaine des sciences de la santé
Michael Smith Award for Excellence to Outstanding Canadian Researchers who have demonstrated innovation, creativity and dedication in the health sciences

Base de données RDT partenaires
RTD Partners Database

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]
Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]

recherche et développement technologique | R&DT [Abbr.] | RDT [Abbr.]
research and technological development | R&TD [Abbr.] | RTD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- projets conjoints de RDT communs; les projets conjoints de RDT seront mis en oeuvre lorsque les participants auront élaboré un programme de gestion technologique, comme indiqué à l'annexe du présent accord;
- joint RTD Projects; the joint RTD projects shall be implemented when the participants have developed a technology management plan, as indicated in the Annex,

Les aides accordées auront pour objet d'accroître le nombre de PME et d'en améliorer la compétitivité par le recours aux technologies de l'information et de la communication et par un transfert accru de RDT.
Assistance will be provided to increase the number and improve the competitiveness of SMEs through the use of information and communication technologies and increased transfer of Research and Development and Technology.

Ces comités ad hoc organisent et procèdent à intervalles réguliers à des échanges d'informations concernant les activités nationales de RDT, notamment dans des secteurs qu'ils auront préalablement sélectionnés.
These ad hoc committees are to organize and conduct regular exchanges of information on national RTD activities, particularly in areas selected by them beforehand.

Comme a tenu à le souligner M. RUBERTI, les discussions qui auront lieu dans le cadre de cette Conférence seront une source précieuse d'information pour la Commission dans la mise au point de ses propositions de programmes spécifiques pour le IVème Programme Cadre de RDT de la CE.
As Mr Ruberti sought to emphasize, the discussions which will take place at the conference will be a valuable source of information for the Commission when it finalizes its proposals for specific programmes for the EC's 4th RTD Framework-Programme.

A signaler également que : . plusieurs exemples de projets réussis ("success stories") seront présentés; . un service gratuit de pré-examen sera proposé aux PME ayant des idées de propositions et réalisé par les services de la Commission . une série d'ateliers tenus en parallèle donneront aux PME des informations sur les programmes communautaires de RDT . une exposition offrira aux PME la possibilité de rencontrer des participants des programmes communautaires ainsi que d'autres acteurs; . les PME déjà impliquées dans des projets de RDT auront la possibilité de rencontrer des représentants d'institutions de capital-risque, ainsi que des experts en matière de transfert de technologie et des droits de propriété intellectuelle Renseignements pratiques : La Conférence, le Forum d'information et l'Exposition auront lieu au Palais des Congrès à Bruxelles.
It should also be noted that : several examples of successful projects ("success stories") will be presented; a free of charge pre-screening service will be offered by the Commission departments to SMEs with ideas of proposals; a series of panel workshops will provide participating SMEs with information on the various Community RTD programmes; an exhibition will offer SMEs the possibility to meet with participants in Community RTD programmes as well as with other actors involved; SMEs already involved in research projects at a European level will be given the opportunity to meet representatives from venture capital organisations and experts in the field of technology transfer and intellectual property rights. Practical information : The Conference, the Information Forum and the Exhibition will be held in the Brussels Congress Centre.