Vertaling van "rc-b8-0041 " (Frans → Engels) :

– vu la question posée à la Commission sur la malnutrition infantile dans les pays en voie de développement (O-000083/2014 – B8-0041/2014),
– having regard to the question to the Commission on child malnutrition in developing countries (O-000083/2014 – B8‑0041/2014),

Pakistan: assassinat du gouverneur du Pendjab, Salam Taseer [2011/2522(RSP)] RC-B7-0041/2011, B7-0041/2011, B7-0045/2011, B7-0059/2011, B7-0060/2011, B7-0061/2011, B7-0062/2011, B7-0063/2011
Pakistan: murder of the Governor of Punjab, Salmaan Taseer [2011/2522(RSP)] RC-B7-0041/2011, B7-0041/2011, B7-0045/2011, B7-0059/2011, B7-0060/2011, B7-0061/2011, B7-0062/2011, B7-0063/2011

– vu la proposition de décision du Conseil (COM(2008)0041),
– having regard to the proposal for a Council decision (COM(2008)0041),

– vu l'article 300, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0041/2009),
– having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0041/2009),

- 2002/0041/CNS: Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 77/388/CEE relative aux agents de voyage: système spécial de TVA
- 2002/0041/CNS: Proposal for a Council Directive modifying directive 77/388/CEE on travel agents: special VAT scheme

Par lettre du 6 mars 2002, le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 93 du traité CE, sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 77/388/CEE en ce qui concerne le régime particulier des agences de voyages (COM(2002) 64 – 2002/0041 (CNS)).
By letter of 6 March 2002 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 93 of the EC Treaty on the proposal for a Council directive on amending Directive 77/388/EEC as regards the special scheme for travel agents (COM(2002) 64 – 2002/0041(CNS)).

- 392 L 0041: directive 92/41/CEE du Conseil, du 15 mai 1992 (JO n° L 158 du 11. 6. 1992, p. 30).
- 392 L 0041: Council Directive 92/41/EEC of 15 May 1992 (OJ No L 158, 11. 6. 1992, p. 30).

17. 388 X 0041: recommandation 88/41/CEE de la Commission, du 10 décembre 1987, concernant la participation et l'amélioration de la participation des consommateurs à la normalisation (JO n° L 23 du 28. 1. 1988, p. 26)».
17. 388 X 0041: Commission recommendation 88/41/EEC of 10 December 1987 on the involvement and improvement of consumer participation in standardization (OJ No L 23, 28. 1. 1988, p. 26).`

Cette proposition de directive vise à étendre le champ d'application du régime particulier des agences de voyages à l'ensemble des fournitures de voyages à forfait.Procédure de consultation (CNS/2002/0041)
This Directive proposal is aimed at extending the scope of the special scheme for travel agents to all supplies of travel packages.