Traduction de «rbc banque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Coupe RBC Banque Royale
RBC Royal Bank Cup

Prix de reconnaissance des partenariats en enseignement de la RBC Banque Royale-pour les partenariats des écoles primaires et secondaires
RBC Royal Bank Partners in Education Award - Elementary and Secondary School Partnerships

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]
central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

guichetier de banque | guichetier de banque/guichetière de banque | employé de banque/employée de banque | guichetière de banque
bank counter clerk | teller coordinator | bank cashier | bank teller

banque
bank

banque à tout faire | banque à vocation générale | banque à vocations multiples | banque multiservices | banque polyvalente | banque universelle
all-purpose bank | combined commercial and investment bank | full-service bank | multibank | multi-purpose bank | non-specialized bank | universal bank

banque de développement [ banque de développement régional ]
development bank [ regional development bank ]

banque à vocation générale | banque à vocation universelle | banque multiservices | banque polyvalente | banque universelle
all-purpose bank | multiple bank | multipurpose bank | universal bank

banque à vocation générale | banque à vocation multiple | banque à vocation polyvalente | banque universelle
all-purpose bank

12e Régiment blindé du Canada (Milice) [ 12 RBC(M) ]
12e Régiment blindé du Canada (Militia) [ 12 RBC(M) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous allons entendre ce soir M. Terry Campbell, de l'Association des banquiers canadiens; M. Bob Funk, de la Banque Scotia; M. Brian Little, de la RBC Banque royale; M. Dave Marr, du Groupe financier Banque TD.
Tonight we will hear from Mr. Terry Campbell, from the Canadian Bankers Association; Mr. Bob Funk, from Scotiabank; Mr. Brian Little, from RBC Royal Bank; and Mr. Dave Marr, from TD Bank Financial Group.

Cependant, parmi les banques, RBC Banque Royale domine nettement le marché, affichant presque le double du montant en crédits disponibles pour les PME, par comparaison avec son plus proche concurrent.
However, among banks, RBC Royal Bank is the clear market leader, with almost double the amount of available credit to small and medium-sized enterprises as our nearest bank competitor.

Les profits annuels des banques canadiennes sont les suivants: la RBC Banque Royale, par exemple, a fait des profits de 8,4 milliards de dollars; la Banque Scotia, 6,7 milliards de dollars; TD Canada Trust, 6,1 milliards de dollars; la BMO, 4,2 milliards de dollars; la CIBC, 3,4 milliards de dollars et la Banque Nationale du Canada, 1,5 milliard de dollars.
I am sharing these figures because when we take a close look at them we can see that each of these banks made huge profits. Here are the annual profits of Canadian banks: the Royal Bank of Canada, for example, made $8.4 billion in profit; Scotiabank made $6.7 billion; TD Canada Trust made $6.1 billion; BMO made $4.2 billion; CIBC made $3.4 billion and National Bank; of Canada made $1.5 billion.

Vous avez mentionné que la RBC Banque Royale a établi des succursales, entre autres, dans les Caraïbes, pour profiter d'occasions d'affaires.
I would like to come back to something in your presentation. You said that RBC, the Royal Bank, has established branches in the Caribbean, for example, to take advantage of business opportunities.

Eh bien, Cornwall récidive. Notre ville dynamique accueille le tournoi de la Coupe RBC Banque Royale de 2008.
Our dynamic city is hosting a 2008 Royal Bank Cup.