Traduction de «rayonnement cosmique vont nous » (Français → Anglais) :

Chaque jour, nous sommes exposés au rayonnement cosmique provenant de l’espace et au rayonnement terrestre provenant des roches et du sol.
Every day we are exposed to cosmic radiation from space and to terrestrial radiation from rocks and soil.

Pour une fois, les députés de l'autre côté de la Chambre vont-ils enfin accepter de mettre de côté leurs convictions partisanes et appuyer les mesures que nous voulons prendre pour assurer le rayonnement de l'histoire canadienne au pays?
Why will the members on the other side of the House not put their partisanship aside on one issue and stand and support what we are trying to do for Canadian history here in this country?

Les nouvelles méthodes basées sur le rayonnement cosmique vont nous donner un nouvel éclairage sur les cycles climatiques du passé, les changements dans l’érosion des sols, la fréquence des inondations et des glissements de terrain et sur la manière dont l’altération des roches influence le réchauffement et le refroidissement de la planète.
The new cosmic-ray methods will shed light on the Earth’s past climate cycles, changes in soil erosion, frequency of floods and landslides, and how weathering of rocks affects global warming and cooling.