Vertaling van "raymonde leblanc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi concernant l'annexion de certains lots du cadastre de la paroisse de Saint-Raymond à la ville de Saint-Raymond
An Act respecting the annexation of certain lots of the cadastre of the parish of Saint-Raymond to the town of Saint-Raymond

montage Leblanc
Leblanc connection

Carte du millénaire du gouverneur général Roméo Leblanc
Governor General Roméo LeBlanc's Millennium Canada Map

Francis T. LeBlanc & Associés Ltée
Francis T. LeBlanc & Associates Ltd.

syndrome de Raymond
Raymond syndrome

syndrome de Raymond-Cestan
Raymond-Cestan syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De la Confédération des syndicats nationaux : Claudette Carbonneau, vice-présidente; Raymonde Leblanc, conseillère syndicale.
From the " Confédération des syndicats nationaux" : Claudette Carbonneau, Vice-president; Raymonde Leblanc, Union advisor.

De la Confédération des syndicats nationaux : Gérald Larose, président; Peter Bakvis, adjoint au Comité exécutif; Raymonde Leblanc, conseillère syndicale.
From the Confederation of National Trade Unions: Gérald Larose, President; Peter Bakvis, Assistant to the Executive Committee; Raymonde Leblanc, Union Advisor.

Je souhaite vous présenter Raymonde Leblanc, qui m'accompagne.
I would like to introduce Raymonde Leblanc, who is with me today.

Nous recevons maintenant Claudette Carbonneau et Raymonde Leblanc, de la Confédération des syndicats nationaux, et Raj Dhaliwal, qui représente le Syndicat des travailleurs unis de l'automobile.
We now have the Confédération des syndicats nationaux, Claudette Carbonneau and Raymonde Leblanc, and the Canadian Auto Workers Union, represented by Raj Dhaliwal.

De l'auteure Antonine Maillet, couronnée du prix Goncourt, au jeune poète Jean-Philippe Raîche, finaliste actuel au prix du Gouverneur général, en passant par Herménégilde Chiasson, fait Chevalier des Arts et des Lettres par la France, Serge Patrice Thibodeau, lauréat de plusieurs prix littéraires, ainsi que France Daigle, Raymond LeBlanc, Gérald Leblanc, Rose Després, Dyane Léger, et combien d'autres, il existe un courant littéraire acadien qui va en s'amplifiant et en se ramifiant, tant en Acadie qu'au Canada et sur la scène internationale.
From Antonine Maillet, winner of the Prix Goncourt, to the young poet Jean-Philippe Raîche, currently short-listed for the Governor General's Award, to Hermémégilde Chiasson, honoured by France as a Chevalier des Arts et des Lettres, to Serge Patrice Thibodeau, winner of several literary awards and France Daigle, Raymond LeBlanc, Gérald Leblanc, Rose Després, Dyane Léger and so many others, a wave of Acadian literature is swelling in Acadia, Canada and internationally.