Vertaling van "ravie que l’albanie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Traité entre le Royaume-Uni et l'Albanie pour l'extradition des criminels
Treaty between the United Kingdom and Albania for the Extradition of Criminals

Groupe de travail de l'accession de l'Albanie
Working Party on Accession of Abania

Réunion internationale sur l'Albanie
International Meeting on Albania

accord entre l'Union européenne et la République d'Albanie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) en République d'Albanie
Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania

La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, la Serbie* et l'Albanie*, pays candidats, la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidat potentiel, et l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro, la serbie et l'Albanie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.
The Candidate Countries Turkey, the former Yugoslav Republic of Macedonia*, Montenegro*, Serbia* and Albania*, the country of the Stabilisation and Association Process and potential candidate Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia, Azerbaijan and Georgia, align themselves with this declaration.* The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia and Albania continue to be part of the Stabilisation and Association Process.

la République d'Albanie | l'Albanie
Albania | Republic of Albania

Albanie [ République d’Albanie ]
Albania [ Republic of Albania ]

Albanie
Albania (geographic location)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Je suis ravie que l’Albanie puisse désormais bénéficier du programme “Europe créative”.
"I am delighted that Albania will now benefit from Creative Europe.

Je suis également ravie que le débat d’aujourd’hui n’ait pas dégénéré en querelle entre les groupes politiques en conflit l’un avec l’autre en Albanie.
I am also pleased that the debate today has not descended into squabbles between the political groups which are in conflict with one another in Albania.

– (EN) Monsieur le Président, je suis ravie que, ce soir, nous soyons enfin en mesure de dire aux citoyens d’Albanie et de Bosnie qu’ils n’ont pas été oubliés.
– Mr President, I am glad that tonight we can finally say to the people of Albania and Bosnia: ‘You have not been forgotten’.

Je suis ravie d’apprendre que les responsables politiques d’Albanie et de Bosnie-et-Herzégovine ont décidé d’unir leurs forces pour atteindre cet objectif.
I was pleased to learn that the political powers in Albania and Bosnia and Herzegovina have joined forces in order to achieve this goal.

C’est pourquoi je suis particulièrement ravie que nous puissions voter aujourd’hui pour approuver cet accord de stabilisation et d’association, un événement que je salue comme une étape importante sur la voie d’une relation de confiance entre l’Albanie et l’UE, qui aidera l’Albanie et ses responsables politiques à conférer au pays la stabilité politique, économique et institutionnelle dont il a besoin.
It is for that reason that I am particularly pleased that we are able, today, to vote to approve this stabilisation and association agreement, something I welcome as an important step towards a relationship of trust between Albania and the EU, which will help Albania and its politicians to give the country the political, economic and institutional stability that it needs.

Je suis ravi de constater que le Parlement européen a investi beaucoup de temps et d’énergie dans le contrôle et le maintien du dialogue politique avec l’Albanie.
I am very glad that the European Parliament has invested a lot of time and energy in monitoring and pursuing political dialogue with Albania.