La commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, a fait la déclaration suivante: «Je suis ravie de constater que huit villes bulgares ont déposé leur candidature en vue de devenir la première capitale européenne de la culture dans ce pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: "I am very pleased to see that eight Bulgarian cities took part in the competition to be the first European Capital of Culture in Bulgaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

Je serais ravie de pouvoir déposer ces documents, si la Chambre me donne son consentement unanime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

I would be happy to table this particular information, if I have unanimous consent to do so.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-25]

À propos des publicités comme telles, j'invite le Président à les lire, et je serai ravi de les déposer à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

With respect to the advertisements themselves, I would invite the Speaker to review the advertisements, which I will be pleased to table in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, je suis ravi de déposer une pétition, signée par bon nombre de gens de la région d'Ottawa et un certain nombre de Toronto, en faveur de l'adoption de la Loi sur l'objection de conscience, un projet de loi d'initiative parlementaire que j'ai déposé à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Mr. Speaker, I am very pleased to table a petition signed by many people in the Ottawa area and some from Toronto supporting the passage of the conscientious objection act, a private member's bill I have tabled in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-20]

Je suis fier d’avoir déposé trois amendements au rapport Bauer, qui reflétaient les revendications des pétitionnaires, et je suis ravi que ces trois amendements aient été acceptés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

I was proud to submit three amendments to the Bauer report, reflecting the Plymouth campaigners' demands, and I am delighted that all three have been accepted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Après tout, il n’est que juste qu’un député participe à des votes de ce genre, et j’aurais également été ravi qu’il dépose quelques amendements afin de mettre son programme de réforme aux voix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

After all, it is only right and proper that one should participate in votes of this kind, and I would also have been glad if he had tabled a few amendments in order to put his reforming agenda to the vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Je suis tout particulièrement ravi que les amendements visant à minimiser la question chypriote aient été rejetés et que les amendements déposés par le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne / Gauche verte nordique, en vue de souligner la nécessité d’une politique pour résoudre la question kurde, aient été approuvés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

I am especially satisfied because amendments seeking to play down the Cyprus question were rejected and the amendments by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left highlighting the need for a policy to resolve the Kurd question were approved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Je suis ravi d’être en mesure de vous informer que nous pouvons accepter 22 amendements sur les 34 déposés par la commission de la pêche et d’autres membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

I am happy to be able to inform you that we can accept 22 of the 34 amendments tabled by the Committee on Fisheries and other Members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Je suis ravi que le commissaire ait soutenu nombre des amendements déposés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

I am pleased that the Commissioner has welcomed many of the amendments that were made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ravi qu’il dépose ->

Date index: 2024-10-27