Traduction de «ravi de pouvoir parler de ces trois documents extrêmement » (Français → Anglais) :

De nombreux établissements seraient ravis de pouvoir traduire leur documentation et d'en assurer la diffusion de cette façon. Je pense que c'est un volet extrêmement important.
So I think that's an extremely important thing as well.

En m’exprimant devant vous au nom du groupe de l’union pour l’Europe des nations, mais également en tant que président de la commission des pétitions, je suis particulièrement ravi de pouvoir parler de ces trois documents extrêmement bien préparés et je souhaiterais féliciter leurs auteurs, M. Mintz et M. Cashman, pour leur excellent travail.
In addressing you on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, but also as Chairman of the Committee on Petitions, I am especially pleased to be able to speak of those three extremely well prepared documents and I would like to congratulate their authors, Mr Hammerstein Mintz and Mr Michael Cashman, on their excellent work.

J'espérais pouvoir en parler cette semaine, mais j'ai été extrêmement occupée, car j'ai prononcé des discours dans trois villes, dont Whitehorse, où réside le sénateur.
I had hoped to speak to it this week, but I had an extremely busy week of speeches in three cities, including his city of Whitehorse.