Vertaling van "raté du mois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois
monthly hits | monthly hit

va te faire cuire un œuf [ va te faire voir ailleurs | va voir si j'y suis | laisse-moi tranquille | va voir ailleurs | va te faire voir | lâche-moi la grappe | lâche-moi les baskets | fous-moi la paix | va te faire voir chez les Grecs | va te faire foutre | fais de l'air ]
go jump in the lake [ take a hike ]

mois de livraison | mois d'échéance
contract month | delivery month

fichier Lisez-moi | Lisez-moi | Ouvrez-moi
Read Me file | readme file | Read Me First | Read Me | Read Me document

limites du moi [ frontière du moi | démarcation du moi ]
ego boundary

mois civil | mois | m. | mois de calendrier
calendar month | civil month | month

mois civil [ mois | mois du calendrier ]
calendar month [ month ]

Rupture de la rate, non traumatique Torsion de la rate
Splenic rupture, nontraumatic Torsion of spleen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pour les États membres dont la monnaie est l’euro, l’Euribor («Euro interbank borrowing offered rate») à trois mois.
For Member States whose currency is the euro, the Euro interbank borrowing offered rate three months (EURIBOR).

pour les États membres dont la monnaie n’est pas l’euro, l’IBOR («Interbank borrowing offered rate») à trois mois applicable dans chaque État membre.
For Member States whose currency is not the euro, the interbank borrowing offered rate three months applicable in each Member State (IBOR).

Si le Parlement européen tente de prouver qu’il est une instance législative puissante et responsable, fière de l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne, selon moi, il a raté la première épreuve.
If the European Parliament is trying to show that it is a powerful, responsible legislative body which is proud to have achieved the Lisbon Treaty, I think it flunked its first test.

Toutefois, les troubles politiques qui ont commencé à peine quelques mois plus tard et ont fait plusieurs morts suggèrent que l’Albanie a raté ce test.
However, the political unrest that began scarcely a few months later and resulted in several deaths suggests that Albania has failed this test.

Talin interbank borrowing offered rate à trois mois (TALIBOR)
Tallinn interbank borrowing offered rate three months (TALIBOR)

Copenhagen interbank borrowing offered rate à trois mois (CIBOR)
Copenhagen interbank borrowing offered rate three months (CIBOR)

Prague interbank borrowing offered rate à trois mois (PRIBOR)
Prague interbank borrowing offered rate three months (PRIBOR)

ii) le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales et la moelle épinière des ovins et des caprins âgés de plus de douze mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive ainsi que la rate des ovins et des caprins de tous âges.
(ii) the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum, and the spleen of ovine and caprine animals of all ages.

- la tête entière à l'exclusion de la langue, y compris l'encéphale, les yeux, les ganglions trigéminés et les amygdales, le thymus, la rate et la moelle épinière des bovins âgés de plus de six mois.
- the entire head excluding the tongue, including the brain, eyes, trigeminal ganglia and tonsils; the thymus, the spleen and the spinal cord of bovine animals aged over six months.

13 novembre 1989 Interdiction britannique frappant l'utilisation dans l'alimentation humaine d'abats spécifiés de viande bovine (cervelle, moëlle épinière, rate, thymus, amygdales et intestins de tous les bestiaux âgés de plus de six mois) en Angleterre et au Pays de Galles (30 janvier 1990 en Écosse).
13 November 1989 UK ban on use in human food of specified bovine offal (brain, spinal, cord spleen, thymus, tonsils and intestines from all cattle over 6 months of age) introduced in England and Wales (30 January 1990 in Scotland).