Vertaling van "rattraper l’avance énorme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gagner de l'avance sur un coureur [ rattraper un coureur ]
picking up on a runner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans notre quête de l’indépendance européenne, nous serons peut-être amenés à nous serrer les coudes avec les pays qui s’efforcent de rattraper l’avance énorme des États-Unis.
On the way to European independence we may have to work with those trying to catch up with the US's enormous lead.