Vertaling van "rattachement en réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau mobile terrestre public de rattachement | RMTP de rattachement | HPLMN [Abbr.]
home PLMN | home public land mobile network | HPLMN [Abbr.]

être rattaché à la réversion | être rattaché à un domaine | être rattaché à un fonds | être rattaché au bien-fonds | être rattaché au terme | suivre la réversion | suivre le bien-fonds | suivre le domaine | suivre le terme
run

assertion relative au rattachement | séparation des exercices | rattachement | assertion sur le rattachement | assertion sur la séparation des exercices | assertion relative à la séparation des exercices | assertion de séparation des exercices | assertion de rattachement
cutoff assertion | assertion about cutoff | cutoff | cut-off | timing

rattachement des charges aux produits | rattachement des produits et des charges | rapprochement des produits et des charges | principe du rattachement des produits et des charges à l'exercice | principe du rattachement à l'exercice des produits et des charges | principe du rapprochement des produits et des charges
matching principle | matching

réseau mobile terrestre public de rattachement
home public land mobile network

rattachement automatique de note en bas de page | rattachement des notes en bas de page | rattachement automatique des notes en bas de page
automatic footnote tie-in | footnote tie-in

rattachement des charges aux produits [ rapprochement des produits et des charges | rattachement des produits et des charges | rattachement | rapprochement ]
matching of revenues and expenses [ matching ]

rattachement arthroscopique du labrum glénoïdal
Arthroscopic Bankart repair

clause suivant le bien-fonds | covenant rattaché au bien-fonds | engagement rattaché au bien-fonds | engagement suivant le bien-fonds
covenant running with the land

rattachement automatique de note de bas de page [ gestion automatique de notes de bas de page | rattachement automatique de notes de bas de page | transfert automatique des notes de bas de page ]
automatic footnote tie-in [ footnote tie-in | auto footnote tie-in ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient d’exploiter davantage les résultats du réseau EPAN sur les services publics innovants en les rattachant aux bonnes pratiques soutenues par la Commission.
Fuller use should be made of the EPAN results on innovative public services by linking them to Commission-supported good practice.

Cette plateforme, qui constitue le plus important réseau d'enseignants au monde, offre au personnel scolaire (enseignants, chefs d'établissement, bibliothécaires, etc.) et aux élèves des possibilités de communiquer, de collaborer et d'œuvrer ensemble à des projets; élaborer un outil d'autoévaluation sur la capacité numérique (SELFIE - self-assessment tool on digital capacity) afin que les écoles de l'UE puissent, sur une base volontaire et au moyen d'un ensemble de critères communs, évaluer leur capacité numérique et développer et améliorer la manière dont elles utilisent les technologies d'apprentissage à l'ère numérique; continuer d'aider les États membres dans la mise en œuvre d'une éducation et d'un accueil de qualité pour les jeunes enfants et intensifier les efforts pour faciliter l'apprentissage mutuel et recenser les meilleures pratiques; offrir des orientations sur l'action à mener en ce qui concerne les carrières et le développement professionnel des enseignants et des chefs d'établissement en renforçant l'apprentissage par les pairs au titre du cadre «Éducation et formation 2020» à travers une série de séminaires d'experts et en le rattachant au dialogue social sectoriel européen dans le domaine de l'éducation; développer les communautés et les ressources en ligne pour les professionnels du milieu scolaire, notamment de nouvelles possibilités relevant d'eTwinning pour les futurs enseignants, des réseaux en ligne pour les enseignants en début de carrière et leurs tuteurs, des cours en ligne (y compris des cours en ligne ouverts et massifs), un échange de bonnes pratiques entre les fournisseurs de formation initiale des enseignants et un cadre de compétences numériques destiné à soutenir l'autoévaluation et le développement des enseignants; à partir de la coopération existante, notamment sur le plan des stratégies en matière de compétences et de ressources scolaires, élaborer un accord d'appui technique basé sur la demande, en concertation avec l'OCDE, ...
This platform, the world's biggest teachers' network, offers staff (teachers, head teachers, librarians, etc.) and pupils opportunities to communicate, collaborate and work on projects together. Develop a self-assessment tool on digital capacity (SELFIE) so that schools in the EU can, on a voluntary basis and using a set of common criteria, evaluate their digital capacity and develop and improve the way they use technologies for digital age learning. Further support Member States in providing high quality early childhood education and care and step up efforts to help them learn from each other and identify what works best. Offer policy guidance on the careers and professional development of teachers and school leaders by reinforcing peer learning under Education and Training 2020 through a series of expert seminars and linking it to the European sectoral social dialogue in education; Develop online communities and resources for school professionals, including new eTwinning opportunities for student teachers, online networks for early career teachers and their mentors, online courses (including Massive Open Online Courses), exchange of best practice among providers of Initial Teacher Education and a Digital Competence Framework to support teachers' self-assessment and development; Building on existing cooperation, including on skills strategies and school resources, set up a demand driven technical support arrangement in cooperation with the OECD to help Member States who voluntarily seek assistance, to design and implement major school education reforms.

(b) “réseau de rattachement”, le réseau public terrestre de téléphonie mobile situé dans un État membre et utilisé par le fournisseur d’origine, revendeur ou non, pour fournir à l’abonné itinérant des services de téléphonie mobile sur réseau public terrestre;
(b) “home network” means the terrestrial public mobile telephony network located within a Member State and used by the home provider, whether as a reseller or not, for the provision of terrestrial public mobile telephony services to the roaming customer;

(b) "réseau de rattachement", le réseau public terrestre de téléphonie mobile situé dans un État membre et utilisé par le fournisseur d'origine, revendeur ou non, pour fournir à l'abonné itinérant des services de téléphonie mobile sur réseau public terrestre;
(b) “home network” means the terrestrial public mobile network located within a Member State and used by the home provider, whether as a reseller or not, for the provision of terrestrial public mobile telephony services to the roaming customer;

(b) "réseau de rattachement", le réseau public terrestre de téléphonie mobile situé dans un État membre et utilisé par le fournisseur d'origine pour fournir à l'abonné itinérant des services de téléphonie mobile sur réseau public terrestre;
(b) “home network” means the terrestrial public mobile network located within a Member State and used by the home provider for the provision of terrestrial public mobile telephony services to the roaming customer;

Du coup, le bureau de ma circonscription électorale a été, lui aussi, rattaché au réseau SOLVIT, ce qui permet aux citoyens de ma région de soumettre leurs problèmes à mes assistants et de chercher de l’aide par notre intermédiaire.
As a result, my constituency office has also been linked to the SOLVIT network. This enables the citizens of my region to bring their problems to my assistants and seek help through us.

(c) "itinérance internationale", l'utilisation d’un téléphone portable ou d’un autre appareil par l'abonné itinérant pour passer ou recevoir des appels, lorsqu'il se trouve hors de l'État membre où est situé son réseau de rattachement, par l'intermédiaire d’arrangements entre l'opérateur du réseau de rattachement et l'opérateur du réseau visité;
(c) “international roaming” means the use of a mobile telephone or other device by a roaming customer to make or receive calls, while outside the Member State in which the customer’s home network is located, by means of arrangements between the operator of the home network and the operator of the visited network;

La Commission créera ce site en 2003, en se fondant sur des bases de données existantes, et collaborera avec les États membres et, s'il y a lieu, avec les partenaires sociaux, pour assurer son rattachement à un réseau européen plus large, rassemblant des centres d'information en matière de titres et diplômes et de qualifications professionnelles.
The Commission will establish the Site in 2003, building on existing databases, and co-operate with the Member States, and where appropriate with social partners, to ensure its wider connection in a European network, including information centres on educational and vocational qualifications.