Traduction de «rationalisera les différents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

différence entre les sexes [ différence entre les femmes et les hommes | différence entre les hommes et les femmes | différence entre femmes et hommes | différence entre hommes et femmes | différence de genre | sexospécificité ]
gender difference

assurance de capital différé | capital différé | assurance capital différé | assurance à capital différé
pure endowment insurance | pure endowment | pure endowment assurance

composante de différence de couleur | signal de différence couleur | signal de différence de couleur
color difference signal | color-difference signal component | colour difference signal | colour-difference signal component

à tirant d'eau égal | sans différence | sans différence de tirant d'eau | sans différence d'immersion
on even keel

période du différé | durée du différé | différé
deferral period | differed period | deferment period

tenant compte des différences culturelles [ adapté aux différences culturelles | adapté à la réalité culturelle | ouvert aux différences culturelles | adapté à la culture | approprié à la culture ]
culturally sensitive

respect des différences [ acceptation des différences | s'adapter aux différences ]
accommodating differences

méthode des différences juste perceptibles | méthode des plus petites différences perceptibles | méthode des plus petites différences
method of just noticeable differences | method of least perceptible differences

à la différence de la décision A | à la divergence par rapport à la décision A | différence de la décision A
departing from decision A

différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome
distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, elle rationalisera ses travaux analytiques sur la compétitivité, approfondira son évaluation des performances des différents secteurs de l'industrie et intensifiera ses efforts en vue de promouvoir la recherche, l'innovation et l'esprit d'entreprise.
The Commission will moreover streamline its analytical work on competitiveness, strengthen its assessment of industry sectors' performance and reinforce efforts to foster research, innovation and entrepreneurship.

10. Analyse et recherche en matière de politique sociale à moyen terme - La Commission renforcera sa capacité à traiter les questions de politique sociale dans la perspective du moyen et long terme; par ailleurs elle reverra et, le cas échéant, rationalisera les différents observatoires créés au cours de ces dernières années.
10. Medium-term social policy analysis and research - The Commission will develop its capacity to address social policy issues in a medium to long term perspective, and will review and if necessary rationalize the different Observatories set up in recent years.

En conséquence, la Commission suggère de décloisonner les différents volets actuels de la PCP et d'aménager et de renforcer des outils existants, dans le cadre d'une programmation cohérente et contraignante qui vise à : - partager les responsabilités à tous les niveaux, conformément au principe de la subsidiarité en responsabilisant les agents concernés, notamment les organisations professionnelles qui pourront être chargées de la mise en oeuvre des mesures de gestion; - renforcer la régulation de l'accès aux ressources par l'instauration d'un système de licences qui rationalisera l'effort de pêche (par zones, par espèces, par pêcheries, etc...).
Therefore the Commission proposes decompartmentalizing the various existing components of the common fisheries policy and developing and strengthening existing instruments as part of a coherent and binding plan aimed at : - sharing responsibilities at all levels, in line with the principle of subsidiarity, by giving power to the relevant bodies, particularly the professional organizations which can be given the task of implementing the management measures; - 4 - - strengthening the regulation of access to resources by introducing a licensing system which will rationalize fishing effort (by zone, species, fishery, etc).