Vertaling van "rassembler les compétences " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu de rassemblement | point de rassemblement prévu | poste de rassemblement
assembly station | muster area | muster point | muster station

compétence juridictionnelle [ compétence des tribunaux | compétence exclusive | compétence judiciaire ]
jurisdiction [ exclusive jurisdiction | jurisdiction of the courts | jurisdiction of the ordinary courts | legal jurisdiction | Competence of tribunals(ECLAS) ]

Groupe du rassemblement des démocrates européens | Rassemblement démocratique et européen | RDE [Abbr.]
European Democratic Alliance | Group of the European Democratic Alliance | EDA [Abbr.] | RDE [Abbr.]

rassemblement de l'information économique sur l'environnement | Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment | SERIEE [Abbr.]
collection of economic information on the environment

transfert de compétence
transfer of competence

compétence institutionnelle
competence of the institution

unité de rassemblement des victimes [ URV | unité de rassemblement des blessés ]
casualty collecting unit [ CCU | casualty collection unit ]

Groupe du rassemblement des démocrates européens [ Groupe des rénovateurs et du rassemblement des démocrates européens du Parlement européen | Groupe des démocrates européens de progrès ]
Group of the European Democratic Alliance [ European Renewal and Democratic Alliance at the European Parliament | Group of European Progressive Democrats ]

rassemblement [ rassemblement de l'équipage ]
hands fall in [ falling in of hands ]

service de transports entre points de rassemblement | service entre points de rassemblement
corner to corner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’interdisciplinarité a déjà fait l’objet d’expériences concluantes dans certaines universités rassemblant des compétences diverses, de la recherche à la finance et au commerce, ou encore de la création/du design aux compétences interculturelles[10].
There are good examples of inter-disciplinary approaches in universities bringing together skills ranging from research to financial and business skills and from creativity and design to intercultural skills [10].

La plateforme de spécialisation intelligente rassemble des compétences scientifiques et des outils de mise en réseau innovants.
The Smart Specialisation Platform combines scientific expertise and innovative networking tools.

La plupart des États membres développent leur veille du marché du travail au regard des besoins de compétences actuels et futurs par l’intermédiaire d’organes tels que des observatoires, qui rassemblent des acteurs du marché du travail et des prestataires d’enseignement et de formation.
Most Member States develop their labour market intelligence on current and future skills needs, through bodies such as Observatories which bring together labour market actors and education and training providers.

Finalement viennent les ressources humaines et la formation. On définit les besoins en matière de formation, on élabore un programme permettant de rassembler les compétences spécialisées requises pour opérer de façon efficace dans l'environnement cybernétique et on met en œuvre des mesures pour conserver ces compétences, éviter l'érosion des compétences et assurer un niveau de rétention du savoir approprié.
Finally and most importantly is human resources and training through the definition of training requirements, development of a program for building the specialized competencies required to operate effectively in the cyber environment, and putting in place measures to sustain the competencies by avoiding skill fade and ensuring appropriate retention levels.

Une «coalition en faveur des compétences et des emplois numériques» rassemblant les États membres et les parties intéressées dans le domaine de l'éducation, de l'emploi et de l'industrie pour constituer un large réservoir de compétences numériques et garantir que les personnes et la main-d'œuvre en Europe disposent des compétences numériques adéquates.
The "Digital Skills and Jobs Coalition" bringing together Member States and education, employment and industry stakeholders to develop a large digital talent pool and ensure that individuals and the labour force in Europe are equipped with adequate digital skills.

Une «coalition en faveur des compétences et des emplois numériques» rassemblant les États membres et les parties intéressées dans le domaine de l’éducation, de l’emploi et de l’industrie pour constituer un large réservoir de compétences numériques et garantir que les personnes et la main-d’œuvre en Europe disposent des compétences numériques adéquates.
The "Digital Skills and Jobs Coalition" bringing together Member States and education, employment and industry stakeholders to develop a large digital talent pool and ensure that individuals and the labour force in Europe are equipped with adequate digital skills.

Ce type d'action permettrait de rassembler les compétences et les connaissances nécessaires pour faire en sorte que des services de télémédecine de bonne qualité, fiables et sûrs, qui ne sont pas couverts par la législation existante, soient disponibles dans toute l'UE.
Such concerted action could bring together the necessary expertise and knowledge to ensure that good quality and safe and secure telemedicine services, which are not covered by existing legislation, are available throughout the EU.

De toute évidence, l'UE doit entreprendre une action en vue de rassembler les compétences et les ressources dans la recherche nucléaire de pointe au niveau européen".
And there is a clear need for EU action to pool together know-how and resources in state-of-the-art nuclear research at European level".

de créer un réseau européen rassemblant les compétences scientifiques, techniques et juridiques existant dans les États membres et liées à la gestion des noms de domaine, des adresses et des protocoles Internet".
to set up a European network bringing together the scientific, technical and legal skills that currently exist in the Member States with regard to domain name, address and Internet protocol management".

La nouvelle approche, fondée sur la technologie de la résonance magnétique nucléaire, rassemble les compétences complémentaires de cinq laboratoires situés dans quatre pays différents.
The new approach, based on nuclear magnetic resonance technology, combines the additional expertise of five laboratories in four different countries.