Vertaling van "rassembler différents " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu de rassemblement | point de rassemblement prévu | poste de rassemblement
assembly station | muster area | muster point | muster station

Groupe du rassemblement des démocrates européens | Rassemblement démocratique et européen | RDE [Abbr.]
European Democratic Alliance | Group of the European Democratic Alliance | EDA [Abbr.] | RDE [Abbr.]

rassemblement de l'information économique sur l'environnement | Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment | SERIEE [Abbr.]
collection of economic information on the environment

différence entre les sexes [ différence entre les femmes et les hommes | différence entre les hommes et les femmes | différence entre femmes et hommes | différence entre hommes et femmes | différence de genre | sexospécificité ]
gender difference

service de transports entre points de rassemblement | service entre points de rassemblement
corner to corner

Groupe du rassemblement des démocrates européens [ Groupe des rénovateurs et du rassemblement des démocrates européens du Parlement européen | Groupe des démocrates européens de progrès ]
Group of the European Democratic Alliance [ European Renewal and Democratic Alliance at the European Parliament | Group of European Progressive Democrats ]

rassemblement [ rassemblement de l'équipage ]
hands fall in [ falling in of hands ]

assurance de capital différé | capital différé | assurance capital différé | assurance à capital différé
pure endowment insurance | pure endowment | pure endowment assurance

méthode des différences juste perceptibles | méthode des plus petites différences perceptibles | méthode des plus petites différences
method of just noticeable differences | method of least perceptible differences

différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome
distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette promotion pourrait notamment s'effectuer dans le cadre de la création de plates-formes technologiques qui rassemblent les différents acteurs intéressés par le développement, l'essai et l'utilisation de nouvelles technologies [32].
This could notably be promoted in the context of the creation of technological platforms bringing together the various stakeholders interested in the development, testing and use of new technologies [32].

Les négociations effectuées par des organisations comme la Fondation Clinton, qui rassemblent différents fabricants de médicaments génériques, leur présentent différents éléments et font baisser les prix, ont été déterminantes.
Negotiations by organizations such as the Clinton Foundation bringing together different generic manufacturers and presenting them with different pieces and forcing down prices has been instrumental.

Dans mon discours, j'ai fait état des belles initiatives de cet homme pour promouvoir la paix et rassembler différents groupes du monde entier.
In my speech I mentioned the wonderful things that this man did in terms of peace and bringing different groups together within the world, but you have certainly raised an issue.

Une CCI dans ce domaine pourra rassembler différents acteurs et différentes parties prenantes de ce secteur réellement transdisciplinaire, y compris les intervenants de premier ordre qui se situent en amont et en aval de la chaîne de valeur.
A KIC on this area will have the potential to bring together different actors and stakeholders in this very transdisciplinary sector, including key upstream and downstream parts of the value chain.

À cet égard, il convient également d'entretenir des liens étroits avec l'EIT, afin de produire et de promouvoir les meilleurs talents dotés d'un esprit d'entreprise et d'accélérer le processus d'innovation en rassemblant des personnes issues de différents pays, différentes disciplines et différentes organisations.
In this regard, strong links with the EIT are also needed to produce and promote entrepreneurial top talents and to speed up innovation by bringing together people from different countries, disciplines and organisations.

Nous utilisons différents outils analytiques pour rassembler différents types de données.
We use various sets of analytical tools that pull together different types of information.

En 2007, la création de la fondation pour la bibliothèque numérique européenne, qui rassemble différents secteurs culturels, a donné un nouvel élan à son développement.
In 2007, its development received new impetus, especially through the creation of the European Digital Library Foundation that brings together different cultural sectors.

Le Programme du multiculturalisme appuie divers projets, dont l'élaboration de matériel et d'outils pédagogiques utilisés dans les écoles, les maisons de jeunes, les conférences, les ateliers et d'autres activités d'apprentissage qui rassemblent différents segments de la population canadienne tels que les communautés ethnoculturelles, les organisations religieuses, les institutions publiques et les établissements de recherche.
Some of the initiatives supported through the multiculturalism program include the development of educational materials, tools that are used in schools and youth centres, conferences, workshops, other learning events that bring together different segments of the Canadian population such as ethnocultural communities, religious organizations, researchers, public institutions and other researchers.

Le Parti progressiste-conservateur appuie les recommandations présentées par le groupe de travail sur les espèces en péril, une association rassemblant différents intervenants et comprenant des représentants de l'industrie et des groupes environnementaux.
The Progressive Conservative Party endorses recommendations put forward by the species at risk working group, a multi-stakeholder association that involved both industry and environmental groups.