Vertaling van "raréfaction des plantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

raréfaction osseuse [ raréfaction ]
bone rarefaction [ rarefaction | rarefaction of bone ]

Raréfaction du système pileux non cicatricielle
Nonscarring hair loss

Autres formes non cicatricielles précisées de raréfaction du système pileux
Other specified nonscarring hair loss

Autres formes non cicatricielles de raréfaction du système pileux
Other nonscarring hair loss

lichen (plante)
Lichen, NOS

raréfaction des oiseaux
paucity of bird life

ressources de plus en plus limitées [ raréfaction des ressources | ressources qui se font de plus en plus rares | ressources qui se raréfient | ressources qui s'amenuisent | ressources qui s'atrophient ]
declining resources [ diminishing resources ]

perte osseuse accélérée [ raréfaction osseuse accélérée ]
accelerated bone loss

contact avec des plantes
Contact with plants

accident causé par une épine de plante
Accident caused by plant thorn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les activités renforceront la productivité, ainsi que la capacité d'adaptation des plantes, des animaux et des systèmes de production, afin de faire face à l'évolution rapide des conditions environnementales/climatiques et à la raréfaction croissante des ressources naturelles.
Activities will enhance productivity as well as the adaptive capacity of plants, animals and production systems to cope with rapidly changing environmental/climatic conditions and increasingly scarce natural resources.

Les activités renforceront la productivité, ainsi que les capacités d'adaptation des plantes, des animaux et des systèmes de production, afin de faire face à l'évolution rapide des conditions environnementales/climatiques et à la raréfaction croissante des ressources naturelles.
Activities will enhance productivity as well as the adaptive capacity of plants, animals and production systems to cope with rapidly changing environmental/climatic conditions and increasingly scarce natural resources.

Les causes de leur régression sont connues: l’élimination de leurs sites de nidification, la raréfaction des plantes qui leur fournissent nectar et pollen, mais aussi les maladies, les parasites, et surtout l’épandage de pesticides, et plus spécifiquement de pesticides neurotoxiques, particulièrement destructeurs pour les abeilles.
The causes of their decline are known: destruction of their nesting sites, increasing scarcity of the plants that provide them with nectar and pollen, but also diseases, parasites, and especially the use of pesticides, more specifically neurotoxic pesticides, which are particularly harmful for bees.