Hier, à Dauphin, je crois, nous avons entendu un agriculteur qui pensait que le RARB n'était pas un mauvais programme. Il faisait toutefois remarquer qu'il était axé sur des moyennes à long terme et qu'à son avis, il en résultait que les producteurs se retrouvaient à payer des cotisations supérieures et à survivre difficilement, en attendant une remontée des prix.
We heard yesterday from a farmer, I think it was in Dauphin, who thought that GRIP was not a bad program, although he noted it was based on long-term averages and that in his opinion the end result would be that producers would end up paying larger premiums without a chance of surviving until prices had rebounded.
