Vertaling van "rapports transmis auparavant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur le rapport mensuel à être transmis par un entrepreneur qui retient les services d'un artisan
Regulation respecting the monthly report to be sent by a contractor who hires the services of a skilled tradesman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais auparavant, monsieur le ministre, je tiens à vous exprimer nos sincères remerciements pour les rapports quasi hebdomadaires—ou bimensuels—que vous nous avez transmis sur l'arrêt Marshall.
As well, I might say at the beginning, Mr. Minister, that we do thank you for your almost weekly, I believe—or bi-weekly—updates on the Marshall decision.

C'est pourquoi la Commission tirera ses conclusions sur la base des rapports communiqués par l'Espagne les 29 et 30 avril 2003, mais aussi de rapports transmis auparavant, lorsque cela est nécessaire pour avoir une vision complète des faits.
For that reason, the Commission must draw its conclusions on the basis of the information sent by Spain on 29 and 30 April 2003, and in previous reports when necessary to obtain a complete picture of the facts.