Traduction de «rapports diffusés aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport non diffusé au préalable [ rapport non diffusé à l'avance ]
walk-in report

La garde des enfants : aujourd'hui et demain : rapport minoritaire libéral sur la garde des enfants
Chories for childcare: now and the future: the Liberal minority report on childcare

Rapport du Comité sur l'extension du service aux petites localités éloignées et à celles du Nord [ Les années 1980 : décennie de la pluralité : radio-diffusion, satellites et télévision payante | Rapport Therrien ]
Report of the Committee on Extension of Service to Northern and Remote Communities [ The 1980s: A Decade of Diversity Broadcasting, Satellites and Pay-TV | Therrien Report ]

rapport de diffusion avant/arrière
front-to-back scattering ratio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les rapports diffusés aujourd'hui, la Commission a, pour la première fois, procédé à une estimation du niveau d’erreur résiduel dans les dépenses à l'issue de l'ensemble des recouvrements et corrections à la clôture des programmes («montant à risque à la clôture»).
In today's reports, the Commission has estimated, for the first time, the residual level of error in spending after all recoveries and corrections at the closure of programmes ('amount at risk at closure').

La Commission a finalement diffusé aujourd'hui ses derniers rapports, dans le cadre du mécanisme de coopération et de vérification (MCV), sur les mesures prises par la Bulgarie et la Roumanie en matière de réforme judiciaire et de lutte contre la corruption et, dans le cas de la Bulgarie, de lutte contre la criminalité organisée.
The Commission finally issued today its latest Cooperation and Verification Mechanism (CVM) Reports on steps taken by Bulgaria and Romania on judicial reform and the fight against corruption, and in the case of Bulgaria on organised crime.

Selon un rapport diffusé aujourd’hui à Bruxelles, les petites et moyennes entreprises (PME) auraient beaucoup à gagner du Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP).
The Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) has significant potential for small and medium sized enterprises, according to a report released in Brussels today.

La décision d'aujourd'hui souligne l'importance d'un marché concurrentiel fonctionnant normalement pour encourager le développement et la diffusion de technologies à faibles émissions d'un bon rapport coût-efficacité, qui constitue l'un des éléments de la future stratégie européenne en matière de mobilité à faibles émissions.
Today's decision underlines the importance of a functioning competitive market to foster the development and dissemination of cost-efficient low-emission technologies, which is one of the elements of the upcoming European Strategy for low-emission mobility.

d'encourager les échanges d'expériences et de bonnes pratiques entre les capitales européennes de la culture d'hier, d'aujourd'hui et de demain, ainsi que les villes candidates, et de promouvoir une plus large diffusion des rapports d'évaluation des villes et des enseignements tirés .
foster the exchange of experience and of good practices between past, present and future European Capitals of Culture , as well as candidate cities, and promote wider dissemination of the cities’ evaluation reports and lessons learned.

Mais dans presque tous les pays, l'accès au financement reste un problème, en particulier pour les petites et moyennes entreprises, indique le dernier rapport BEST sur les pays candidats, diffusé aujourd'hui.
But access to finance is still a problem, especially for small and medium sized enterprises, in almost all countries, says the European Commission's latest "Candidate Countries (CC) Best Report", issued today.

Un rapport de la Commission européenne sur le fonctionnement des marchés des produits et des capitaux diffusé aujourd'hui souligne la nécessité de renforcer la réforme économique pour aider les marchés européens et mondiaux à faire face aux chocs externes et à résister à la menace de récession.
A European Commission report on the functioning of product and capital markets released today emphasises the need to strengthen economic reform to help European and world markets cope with external shocks and withstand the threat of recession.

« Le rapport que la Commission adopte aujourd'hui montre une tendance positive et dynamique quant à la diffusion d'oeuvres européennes par nos chaînes de télévision.
"The report which the Commission is adopting today shows that there is a positive and dynamic trend in television broadcasting of European works.

Dans un rapport diffusé aujourd'hui, on pouvait lire que les jeunes familles canadiennes vivent dans un état de pauvreté comme on n'en a pas vu depuis la Crise de 1929.
Today a report was released that indicated young families in this country are living in conditions of poverty not seen since the Depression.