Traduction de «rapports commerciaux successifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

passage successif des braquets | passage successif des rapports
multiple gear jumping | multiple gear shifting

L'adaptation à la concurrence internationale - Les rapports à court terme entre les prix, les flux commerciaux et les facteurs de production dans les industries manufacturières canadiennes
Adjustment to International Competition: Short-Run Relations of Prices, Trade Flows and Inputs in Canadian Manufacturing Industries

système de mise au point d'applications et de rapports commerciaux
Business Report/Application Development System | BRADS

système de mise au point d'applications et de rapports commerciaux II
Business Report/Application Development System II | BRADS II

La propriété intellectuelle et les intérêts commerciaux du Canada : Rapport sommaire
Intellectual Property and Canada's Commercial Interests: A Summary Report

Rapports de renseignements commerciaux - Répertoire alphabétique
Market Intelligence Reports - Alphabetical Index

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Nolin : Compte tenu de tous les efforts que les gouvernements canadiens successifs investissent dans la construction de leurs rapports commerciaux avec les autres, croyez-vous que les gouvernements ou le gouvernement en poste devraient porter une attention particulière à ce que j'appellerais l'éducation des médias?
Senator Nolin: Considering all the efforts invested by successive Canadian governments to build their foreign trade relations, do you think that the governments or the current government should attend to what I would call educating the media?

8. estime que, pour les opérations réalisées dans le cadre de PPP "institutionnels" (par exemple, sociétés mixtes), la recherche du partenaire privé aura lieu sur la base de procédures publiques et que, dans le cadre de ces procédures, il sera défini des critères qui régleront les rapports commerciaux successifs entre la société mixte et le partenaire privé de celle-ci (problème de duplication de l'offre);
8. Calls, in the case of operations involving 'institutional' PPPs (i.e. semi-public undertakings), for the private partner to be identified on the basis of an open public procedure, in the course of which the criteria which will govern the subsequent commercial relationship between the semi-public undertaking and its private partner must also be laid down (to address the problem of 'double tendering');

La Chine est la deuxième puissance économique mondiale, et elle devrait dépasser les États-Unis entre 2020 et 2030. Plusieurs gouvernements fédéraux et provinciaux successifs se sont intéressés sérieusement à la Chine, mais malgré cela, nos investissements dans ce pays restent assez limités, et nos échanges commerciaux, par rapport aux importations chinoises, retrouvent à peine aujourd'hui le niveau qu'ils avaient atteint dans le sillage des missions Équipe Canada.
China is the second largest economy of the world and sometime between 2020 and 2030 it will pass the U.S. Successive federal and provincial governments have placed a focus on China, yet our investments in China remain relatively small and our trade as a percentage of Chinese imports is only now regaining the level of post-Team Canada exercises.