Vertaling van "rapports bisannuels sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rapport bisannuel sur la pauvreté
biennial report on poverty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin d'améliorer la connaissance réciproque des opérateurs et de la Commission sur les questions concernant l'application des règles communautaires et dans le but d'approfondir l'information mutuelle, une procédure de suivi et de dialogue sous la forme de rapports bisannuels sera établie.
In order to improve the mutual knowledge of operators and the Commission in matters relating to the application of Community rules and in order to deepen the exchange of information, a monitoring and dialogue procedure in the form of biennial reports will be established.

Afin d'améliorer la connaissance réciproque des opérateurs et de la Commission européenne sur les questions concernant l'application des règles communautaires au développement des services sociaux, et d'approfondir l'information mutuelle et l'échange entre opérateurs et institutions européennes, une procédure de suivi et de dialogue sous la forme de rapports bisannuels sera établie.
In order to improve the reciprocal knowledge of operators and the European Commission of questions concerning the application of the Community rules to the development of social services and to deepen the exchange of information between operators and the European institutions, a monitoring and dialogue procedure in the form of biennial reports will be established.

Le processus de réformes et de mise en œuvre sera l’objet du prochain forum démographique européen bisannuel dont la première édition s’est tenue en octobre 2006 et nourrira un chapitre du rapport annuel de progrès établi dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.
The reform process and implementation of these initiatives will be the subject of the next biennial European Demographic Forum, which was held for the first time in October 2006 and will form the subject of a chapter in the Annual Progress Report introduced under the Lisbon strategy.

5. demande au Conseil d'établir un rapport sur les résultats de la réunion bisannuelle des Nations unies de juillet 2003 et de rendre pleinement compte de cette dernière au Parlement dès qu'elle sera terminée;
5. Requests the Council to draw up a progress report on the outcome of the July 2003 UN BMS and to report back in full to Parliament immediately after the end of the BMS;

7. demande au Conseil d'établir un rapport sur les résultats de la réunion bisannuelle des Nations unies de juillet 2003 et de rendre pleinement compte de cette dernière au Parlement dès qu'elle sera terminée;
7. Requests the Council to draw up a progress report on the outcome of the July 2003 UN BMS and to report back in full to Parliament immediately after the end of the BMS;