Traduction de «rapporteure soutient pleinement » (Français → Anglais) :

La rapporteure soutient pleinement l'approche proposée par la Commission concernant des délais doubles et différenciés pour la fixation des prix et le remboursement des médicaments, prévoyant des délais plus longs pour les États membres qui ont recours à l'évaluation des technologies de la santé dans le cadre de leur processus décisionnel.
The rapporteur fully supports the approach proposed by the European Commission regarding dual and differentiated timelines for the pricing and reimbursement of medicinal products, providing an extended timeline for which Member States using health technology assessment as part of their decision-making process.

Votre rapporteur soutient pleinement les objectifs de la proposition de la Commission.
Your rapporteur fully supports the objectives of the Commission proposal.

La rapporteure soutient pleinement cette approche qui consiste à inciter les éleveurs à choisir cette technologie et non à la leur imposer.
The rapporteur fully supports this approach, which encourages farmers to choose this technology rather than forcing them to do so.

Par conséquent, votre rapporteur soutient pleinement la proposition de la Commission, confirmant que l'objectif fixé pour 2020 est techniquement réalisable.
Your rapporteur therefore fully supports the Commission proposal confirming the 2020 target as being technically feasible.

Compte tenu de ce qui précède, votre rapporteure soutient pleinement l'introduction d'un système de classification par niveau de risque.
Taking this into consideration, your Rapporteur fully supports the introduction of a risk rating system.