Conformément à ces principes, votre rapporteur constate que les déclarations litigieuses de Martin Schulz dans le communiqué de presse du 15 janvier ont été faites dans l’exercice de sa liberté de parole, dans le cadre de son activité de membre du Parlement.
In accordance with those principles, your rapporteur notes that when the statements at issue were made by Mr Schulz in the press release of 15 January, he was exercising his freedom of speech in connection with the performance of his duties as a Member of Parliament.