Vertaling van "rapporteur ne présentera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
bevel protractor

rapporteur d’angle osseux
Bone-angle protractor

le directeur général présentera ... le projet de budget et le rapport financier annuels de l'OMC
annual budget estimate and financial statement presented by the Director-General of the WTO

rapporteur de coordonnées | rapporteur d'échelle
roamer

rapporteur d'angle [ rapporteur d'angle pour culasse ]
protractor gauge [ pavilion protractor gauge | protractor | angle gauge ]

désigner un rapporteur [ nommer un rapporteur ]
appoint a rapporteur

rapporteur de commission | rapporteur
committee rapporteur | rapporteur

greffier-rapporteur (1) | greffière-rapporteuse (2) | greffière-rapporteure (3)
clerk-rapporteur

porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité
rapporteur for a committee minority | minority rapporteur

Rapporteurs d'angles universels et ordinaires
Bevel and Plain Protractors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La rapporteure se félicite donc grandement que la Commission ait annoncé, dans son programme en matière de migration, qu'elle présentera une proposition législative sur un mécanisme permanent de relocalisation, fondé sur la codécision, d'ici fin 2015.
The Rapporteur therefore highly welcomes the announcement of the Commission in its Agenda on Migration to table a legislative proposal for a permanent relocation scheme, based on co-decision, by the end of 2015.

Le rapporteur du CdR, Ugo Cappellacci (Italie, PPE), présentera le 9 octobre l'avis qu'il a consacré à cette proposition.
CoR rapporteur, Ugo Cappellacci (IT/EPP), will present his opinion on this proposal on 9 October.

En particulier, votre rapporteure présentera des amendements visant à continuer les trois actions préparatoires existantes.
In particular, the Rapporteur will table amendments aiming at continuing the three existing preparatory actions.

Suite à la révision prévisible des directives européennes applicables en la matière, votre rapporteur espère que la Commission européenne présentera ultérieurement de nouvelles propositions pour protéger la propriété intellectuelle.
Following the expected revision of relevant EU directives, your rapporteur hopes the European Commission will therefore come forward with new proposals for protecting IP.

M. Alberto Núñez Feijóo (ES/PPE), Président de la Junte de la communauté autonome de Galice et rapporteur, présentera des propositions d'amélioration lors de la session plénière.
Rapporteur Alberto Núñez Feijóo (ES/EPP), President of Galicia, will present proposals for improvement at the plenary session.

À la suite de la conciliation budgétaire de juillet et de l’adoption du projet de budget du Conseil, le rapporteur en charge des autres institutions présentera, avec le rapporteur général en charge du budget de la Commission, un document de travail sur la rubrique 5 - dépenses administratives.
Following the July budget conciliation and the adoption of Council's Draft Budget, the Rapporteur on other institutions, together with the General Rapporteur on Commission's budget, will present a working document on Heading 5 - Administrative expenditure.

Jan Pieter Lokker, rapporteur DEVE et député au parlement de la province d'Utrecht, Pays-Bas, présentera un document de travail concernant la proposition de la Commission. Son intervention sera suivie par une déclaration d'un représentant de l'exécutif communautaire.
DEVE rapporteur Jan Pieter Lokker, a member of the Executive Council of the Province of Utrecht, Netherlands, will present a working document on the Commission proposal, and this will be followed by a statement by a representative from the EU executive.

Étant donné que la proposition de la Commission porte simplement sur la prorogation du protocole existant, votre rapporteur ne présentera aucun amendement.
Since the Commission's proposal merely concerns a prolongation of the existing protocol the rapporteur will not table any amendments.

M. Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, membre réélu du Parlement européen et ancien rapporteur du PE sur ce sujet, présentera, lors de l'audition, la position du Parlement européen.
Mr Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, re-elected Member of the European Parliament and former EP Rapporteur on the topic, will present the EP position during the hearing.

Le rapporteur présentera son rapport à la Commission des droits de l'homme des Nations Unies chaque année à compter du mois de mars.
The rapporteur will report to the United Nations commission on human rights every year starting in March.