Traduction de «rapporteur maintient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
bevel protractor

maintient sous une forme modifiée d’un dessin ou modèle enregistré qui a été annulé
maintenance in an amended form of a registered Community design which has been declared invalid

rapporteur d’angle osseux
Bone-angle protractor

garde sa forme [ maintient sa forme ]
shape recovery

rapporteur de coordonnées | rapporteur d'échelle
roamer

rapporteur d'angle [ rapporteur d'angle pour culasse ]
protractor gauge [ pavilion protractor gauge | protractor | angle gauge ]

désigner un rapporteur [ nommer un rapporteur ]
appoint a rapporteur

greffier-rapporteur (1) | greffière-rapporteuse (2) | greffière-rapporteure (3)
clerk-rapporteur

rapporteur de commission | rapporteur
committee rapporteur | rapporteur

porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité
rapporteur for a committee minority | minority rapporteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapporteur maintient cependant une réserve sur cette proposition, au cas où l'adaptation qu'elle exigerait des fabricants de l'Union serait trop coûteuse.
The Rapporteur however maintains a reserve on this if the proposal proves too costly for EU manufacturers to adapt to.

Le rapporteur maintient que les États membres devraient avoir la possibilité de déterminer la structure de leurs taxes nationales et les rapports entre les taux nationaux de taxation des produits énergétiques.
The rapporteur maintains that the Member States should be able to determine the structure of their national taxes as well the relativities between national tax rates for energy products.

Par conséquent, votre rapporteur maintient également l'idée que les éventuelles négociations ne pourront débuter tant que toutes les propositions n'auront pas été transmises.
As a consequence, your draftsman also maintains the position that any negotiations can only commence when all the proposals are received.

Le rapporteur maintient, par conséquent, son amendement et prie ses collègues d'appuyer cette approche.
The rapporteur will, therefore, continue to insist on his amendment and asks his colleagues for their support in this matter.

Le rapporteur maintient qu'il est important de progresser dans le cadre de l'OMI mais pour que cela soit possible, l'UE doit donner l'exemple.
The rapporteur maintains that it is important to make progress in the IMO, but to enable that to happen, the EU should point the way forward.