Vertaling van "rapporteur m christos folias " (Frans → Engels) :

Elle rencontre M. Christos Folias, secrétaire d’État à l’économie et aux finances, M. Georgios Alogoskoufis, ministre de l’économie et des finances, M. Ioannis Valinakis, secrétaire d’État aux affaires étrangères, M. Georgios Souflias, ministre de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des travaux publics, M. Dimitris Sioufas, ministre du développement ainsi que M. George Papandreou, président du PASOK.
She is meeting the Deputy Minister for Economy and Finance Mr Christos Folias, the Minister of Economy and Finance Mr Georgios Alogoskoufis, the Deputy Minister for foreign Affairs, Mr Ioannis Valinakis, the Minister of Environment, Town Planning and Public Works Mr Georgios Souflias, the Minister of Development Mr Dimitris Sioufas and Mr George Papandreou, leader of PASOK.

M. Christos FOLIAS Secrétaire d'Etat à l'économie et aux finances
Mr Christos FOLIAS State Secretary for Economic Affairs and Finance

M. Christos FOLIAS Secrétaire d'État à l'économie et aux finances
Mr Christos FOLIAS State Secretary for Economic Affairs and Finance

Étaient présents au moment du vote Marianne Eriksson (1 vice-présidente), Olga Zrihen Zaari (2 vice-présidente), Jillian Evans (3 vice-présidente), Elena Valenciano Martínez-Orozco (rapporteur pour avis), Johanna L.A. Boogerd-Quaak, Armonia Bordes, Chantal Cauquil, (suppléante Geneviève Fraisse), Christos Folias (suppléant Thomas Mann), Lissy Gröner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Maria Martens, Elena Ornella Paciotti, Christa Prets, James L.C. Provan, Amalia Sartori, Miet Smet et Joke Swiebel.
The following were present for the vote: Marianne Eriksson, first vice-chairwoman; Olga Zrihen Zaari, second vice-chairwoman; Jillian Evans, third vice-chairwoman; Elena Valenciano Martínez-Orozco, draftswoman; Johanna L.A. Boogerd-Quaak, Armonia Bordes, Chantal Cauquil (for Geneviève Fraisse), Christos Folias (for Thomas Mann), Lissy Gröner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Maria Martens, Elena Ornella Paciotti, Christa Prets, James L.C. Provan, Amalia Sartori, Miet Smet and Joke Swiebel.

Ont participé au vote les députés Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry, Proinsias De Rossa et Astrid Thors (vice-présidents), Uma Aaltonen (rapporteur), Richard A. Balfe, María Luisa Bergaz Conesa, Felipe Camisón Asensio, Michael Cashman, Marie-Hélène Descamps, Christos Folias, Margot Keßler, Jean Lambert et Ioannis Marinos.
The following took part in the vote, Vitaliano Gemelli (Chairman), Roy Perry, Proinsias De Rossa, Astrid Thors (Vice-Chairpersons), Uma Aaltonen (Draftsperson), Richard A. Balfe, María Luisa Bergaz Conesa, Felipe Camisón Asensio, Michael Cashman, Marie-Hélène Descamps, Christos Folias, Margot Keßler, Jean Lambert and Ioannis Marinos.

Au cours de sa réunion du 11 juin 2003, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Christos Folias rapporteur pour avis.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Christos Folias draftsman at its meeting of 11 June 2003.

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry (vice-président), Janelly Fourtou (rapporteur), Ulla Maija Aaltonen (suppléante Eurig Wyn conformément à l'article 153, paragraphe 2 du règlement), Richard A. Balfe, Marie-Hélène Descamps, Christos Folias (suppléant Felipe Camisón Asensio conformément à l'article 153, paragraphe 2 du règlement), Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton, Christian Ulrik von Boetticher et Stavros Xarchakos.
The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry, vice-chairman; Janelly Fourtou, rapporteur; Ulla Maija Aaltonen (for Eurig Wyn pursuant to Rule 153(2)), Richard A. Balfe, Marie-Hélène Descamps, Christos Folias (for Felipe Camisón Asensio pursuant to Rule 153(2)), Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton, Christian Ulrik von Boetticher and Stavros Xarchakos.

Étaient présents au moment du vote Joseph Daul (président), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (vice-président), Salvador Jové Peres (rapporteur), Gordon J. Adam, Danielle Auroi, Carlos Bautista Ojeda, Niels Busk, Arlindo Cunha, Francesco Fiori, Christos Folias, Georges Garot, Hedwig Keppelhoff-Wiechert, Heinz Kindermann, Jean-Claude Martinez, Jan Mulder (suppléant Giovanni Procacci), James Nicholson (suppléant Robert William Sturdy), Karl Erik Olsson, Neil Parish et Agnes Schierhuber.
The following were present for the vote: Joseph Daul (chairman), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (vice-chairman), Salvador Jové Peres (rapporteur), Gordon J. Adam, Danielle Auroi, Carlos Bautista Ojeda, Niels Busk, Arlindo Cunha, Francesco Fiori, Christos Folias, Georges Garot, Hedwig Keppelhoff-Wiechert, Heinz Kindermann, Jean-Claude Martinez, Jan Mulder (for Giovanni Procacci), James Nicholson (for Robert William Sturdy), Karl Erik Olsson, Neil Parish and Agnes Schierhuber.

Le Comité économique et social européen vient d'adopter un avis par 79 voix pour et 3 abstentions sur le "Livre blanc sur le commerce". Rapporteur : M. Christos FOLIAS, Groupe des employeurs, Grèce.
The Economic and Social Committee has adopted (79 votes in favour with 3 abstentions) an opinion on the "White Paper on Commerce" (rapporteur: Mr Christos FOLIAS, Employers' Group, Greece.

Réuni en session plénière ce 28 mai, le Comité économique et social (CES) a adopté, en présence du Commissaire Papoutsis, un avis détaillé sur le "Livre vert sur le commerce" de la Commission (rapporteur : M. Christos FOLIAS, Groupe des Employeurs, Grèce).
Meeting in plenary session today, 28 May, the Economic and Social Committee (ESC) adopted a detailed opinion on the Commission Green Paper on Commerce. The rapporteur was Mr Christos Folias, a Greek member of the employers' group.