Vertaling van "rapporteur doris pack " (Frans → Engels) :

Je crois que ce merveilleux rapport du rapporteur Doris Pack intitulé «L’éducation et la formation des adultes: il n’est jamais trop tard pour apprendre», ne restera pas lettre morte.
I believe that this wonderful report by the rapporteur, Doris Pack, ‘Adult learning: It is never late to learn’, will not remain mere words; I believe that we will succeeding in converting it into action.

- (LT) Je salue les efforts de la Commission afin d’intégrer et de simplifier les programmes européens en matière d’éducation et je voudrais attirer votre attention sur les amendements soumis par notre rapporteur Doris Pack, qui souligne non seulement la nécessité de garantir la continuité de l’apprentissage tout au long de la vie, mais également la nécessité d’accroître le financement des programmes européens, dont le programme Erasmus.
– (LT) I welcome the Commission's efforts to integrate and simplify European educational programmes and would like to draw your attention to the amendments submitted by our rapporteur Doris Pack, which not only underline the necessity to ensure the continuity of life-long learning, but also the need for an increase in funding for European programmes, including Erasmus.

Encourager l’enseignement et l’apprentissage de deux langues étrangères, augmenter les bourses pour les participants handicapés ainsi que l’apprentissage et l’utilisation de la langue des signes sont des propositions fondamentales du rapporteur, Doris Pack.
Encouraging the teaching and learning of two foreign languages and increasing grants for participants with disabilities and the learning and use of sign language are fundamental proposals by the rapporteur, Doris Pack.

Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0419/2002 ) de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant l'Année européenne de l'éducation par le sport 2004 (9605/2/2002 - C5-0498/2002 - 2001/0244(COD)) (Rapporteur : Doris Pack)
Recommendation for second reading (A5-0419/2002 ) by the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council decision establishing the European Year of Education through Sport 2004 (9605/2/2002 – C5-0498/2002 – 2001/0244(COD)) (Rapporteur: Doris Pack)

Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0419/2002) de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant l'Année européenne de l'éducation par le sport 2004 (9605/2/2002 - C5-0498/2002 - 2001/0244(COD)) (Rapporteur : Doris Pack)
Recommendation for second reading (A5-0419/2002) by the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council decision establishing the European Year of Education through Sport 2004 (9605/2/2002 – C5-0498/2002 – 2001/0244(COD)) (Rapporteur: Doris Pack)