Vertaling van "rapporteur costa neves " (Frans → Engels) :

Le rapporteur Costa Neves entérine globalement ces orientations en proposant une augmentation des crédits de paiement - ce qui est plutôt positif -, mais également la mise en réserve des fonds structurels ainsi que des transferts assez obscurs du plan opérationnel au plan administratif - ce qui est plutôt négatif.
The rapporteur, Mr Costa Neves, rubber-stamps these tendencies as a whole by proposing an increase in payment appropriations – which is something of a positive step – but, at the same time, proposes the allocation to reserve of structural funds and somewhat obscure transfers from operations to administration – which is rather a backward move

Pour terminer, je dois remercier particulièrement le rapporteur Costa Neves, Mme Buitenweg et l'ensemble du secrétariat qui nous a aidés et soutenus y compris dans les moments difficiles.
Nevertheless, I must especially congratulate the rapporteurs, Mr Costa Neves and Mrs Buitenweg, as well as all the Secretariat staff who have helped and supported us through both good and difficult moments.

Färm (PSE). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier à mon tour les rapporteurs Costa Neves, Buitenweg et les autres.
Färm (PSE) (SV) Mr President, I also want to begin by thanking the rapporteurs, Mr Costa Neves, Mrs Buitenweg etc.

Färm (PSE ). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier à mon tour les rapporteurs Costa Neves, Buitenweg et les autres.
Färm (PSE ) (SV) Mr President, I also want to begin by thanking the rapporteurs, Mr Costa Neves, Mrs Buitenweg etc.

- (NL) Monsieur le Président, je voudrais, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, remercier de tout cœur les deux rapporteurs, Costa Neves et Colom i Naval, pour leur travail.
– (NL) Mr President, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, I would like to extend heartfelt thanks to both rapporteurs Mr Costa Neves and Mr Colom i Naval for their work.