Traduction de «rapport signal-brouillage psophométrique à la sortie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport signal-brouillage psophométrique à la sortie
weighted output signal-to-interference ratio

valeur acceptable du rapport signal/brouillage | valeur admissible du rapport signal-brouillage | valeur autorisée du rapport signal-brouillage
acceptable signal-to-interference ratio | permissible value of the signal-to-interference ratio

rapport signal/brouillage AF | rapport signal/brouillage en audiofréquence
AF signal-to-interference ratio | audio frequency signal-to-interference ratio | audio-frequency signal-to-interference ratio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

classe 3: Ef = (3 + 0,05 qp /q), avec un maximum de 5 % où l'erreur Ef établit le rapport entre la valeur indiquée et la valeur vraie de la relation entre le signal de sortie du capteur de flux et la masse ou le volume.
Class 3: Ef = (3 + 0,05 qp /q), but not more than 5 %, where the error Ef relates the indicated value to the true value of the relationship between flow sensor output signal and the mass or the volume.

où l'erreur Et établit le rapport entre la valeur indiquée et la valeur vraie de la relation entre le signal de sortie de la paire de capteurs de température et la différence de température.
where the error Et relates the indicated value to the true value of the relationship between temperature sensor pair output and temperature difference.

classe 3: Ef = (3 + 0,05 q p /q ), avec un maximum de 5 % où l'erreur Ef établit le rapport entre la valeur indiquée et la valeur vraie de la relation entre le signal de sortie du capteur de flux et la masse ou le volume.
Class 3: Ef = (3 +0.05 qp /q), but not more than 5%, – where the error Ef relates the indicated value to the true value of the relationship between flow sensor output signal and the mass or the volume.

le temps de réponse du filtre de Bessel tF est défini comme le temps de montée du signal de sortie filtré entre 10 % et 90 % par rapport à un signal d'entrée progressif.
The Bessel filter response time tF is defined as the rise time of the filtered output signal between 10 % and 90 % on a step input signal.

Par définition, le temps de réponse du filtre tF est le temps de montée d'un signal de sortie filtré entre 10 % et 90 % par rapport à un signal d'entrée progressif.
By definition, the filter response time tF is the rise time of a filtered output signal between 10 % and 90 % on a step input signal.

Le coefficient de sensibilité et l'erreur de linéarité sont évalués en mesurant le signal de sortie de la chaîne de mesure par rapport à un signal d'entrée connu pour différentes valeurs de ce signal.
The sensitivity coefficient and the linearity error must be determined by measuring the output signal of the data channel against a known input signal for various values of this signal.

Rapport du signal de sortie au signal d'entrée lorsque le capteur est soumis à une excitation perpendiculaire à l'axe de mesure.
The ratio of the output signal to the input signal, when an excitation is applied to the transducer perpendicular to the measurement axis.

Les courbes de réponse en phase et amplitude en fonction de la fréquence doivent être déterminées en mesurant la phase et l'amplitude des signaux de sortie de la chaîne de mesure par rapport à un signal d'entrée connu, pour différentes valeurs de ce signal variant entre FL et 10 fois la CFC ou 3 000 Hz, en prenant la plus basse de ces deux valeurs.
The response curves of phase and amplitude against frequency are determined by measuring the output signals of the data channel in terms of phase and amplitude against a known input signal, for various values of this signal varying between FL and 10 times the CFC or 3 000 Hz, whichever is lower.