Traduction de «rapport sera approuvé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

approuver le rapport
approve the report, to

approuver sans rapport
approve without report

approuver des rapports pour un projet artistique
approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project

Rapport du syndic sur le refus du tribunal d'approuver une proposition
Report of trustee on refusal by court to approve proposal

Rapport des factures rapprochées à approuver
Matched Invoices Awaiting Approval Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le projet de rapport conjoint sur l’emploi sera approuvé par le Conseil des ministres de l’emploi et des affaires sociales de l’UE, puis présenté au Conseil européen en vue d’alimenter le semestre européen et la surveillance.
The draft Joint Employment Report will be endorsed by the EU's Council of Employment and Social Affairs Ministers and then presented to the European Council in order to feed into the European Semester process and surveillance.

se félicite, s'agissant de la fiscalité des entreprises, du renforcement des efforts consentis au niveau international pour lutter contre l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices; considère que le rapport de l'OCDE consacré à ce sujet est une contribution essentielle et attend impatiemment le plan d'action correspondant qui sera présenté cet été; attend des ministres des finances du G20, après qu'ils ont approuvé le rapport lors du récent sommet de Moscou, qu'ils prennent des mesures collectives ambitieuses sur la base de ce plan d'action;
Welcomes the intensified international work in the field of corporate taxation aimed at addressing base erosion and profit shifting; finds the OECD report on this theme to be a crucial contribution, and looks forward to the follow-up action plan to be presented this summer; expects the G-20 finance ministers, having endorsed the report at their recent meeting in Moscow, to take bold and collective action on the basis of that action plan;

Ce pays est chargé de rédiger un rapport d’évaluation, qui sera soumis ensuite à un examen par tous les pays de l’UE dans le but d’approuver (ou non) la substance concernée au niveau de l’UE.
It is responsible for producing an evaluation report which is then discussed by all the EU countries with a view to reaching a decision at EU level to approve (or not) the substance.

Je sais que madame le sénateur LeBreton s'inquiète du temps qui pourrait s'écouler entre le moment où ce rapport sera approuvé et le 30 avril.
I know Senator LeBreton is concerned about the amount of time that may pass between when this report is approved and April 30.

Espérons que ce rapport sera approuvé. Si toutefois il est approuvé de cinq façons différentes par le Sénat du Canada, peut- être sera-t-on en droit de s'attendre à ce qu'il mérite plus d'attention.
Hopefully, this report will be approved, but if we can say it has been approved in five different ways by the Senate of Canada, then that perhaps might require greater uptake.

L'évaluateur a été sélectionné en décembre 2002 et le rapport préliminaire sera disponible en septembre 2003; il sera approuvé par le comité de suivi en novembre et adressé à la Commission avant la fin de l'année.
The selection of evaluator was done in December 2002, the preliminary report will be available in September 2003, and it will be approved by the Monitoring Committee in November and sent to the Commission before end 2003.

Le Conseil a entendu une information de la Commissaire DIAMANTOPOULOU sur le projet de rapport ayant comme objet "l'accroissement de la population active et la promotion du vieillissement actif" qui sera approuvé par la Commission dans un proche avenir.
The Council received information from Commissioner DIAMANTOPOULOU on the draft report on the subject of "The increase in the active population and promotion of active ageing", which will be approved by the Commission shortly.

Enfin, le projet de règlement est mentionné dans le 3ème rapport intérimaire sur la mise en oeuvre du rapport du Comité monétaire - besoins d'information dans l'UEM - qui a été approuvé par le Conseil Ecofin du 19 janvier 2001: le règlement est inclus dans la liste des modifications de la législation existante en annexe IV du 3ème rapport intérimaire qui sera soumis par la Commission au Conseil avant la fin du premier semestre de 2001.
Finally, the proposed Regulation is referred to in the 3rd progress report on the implementation of the Monetary Committee's report - Information requirements in EMU - which was endorsed by the Ecofin Council of 19 January 2001: the Regulation is included in the list of modifications to existing legislation, Annex IV of the 3rd progress report, to be submitted by the Commission to the Council by mid 2001.

Le rapport définitif sera approuvé au sein des structures d'Europol.
The final report will be agreed within Europol structures.