Premièrement, il demandait comment les sciences étaient utilisées au sein du gouvernement dans le but d'obtenir des avis qui appuient la prise de décisions; ensuite, le deuxième rapport précisait exactement le type d'activités en S-T devant être réalisées au sein du gouvernement; et le troisième rapport disait que si l'on voulait faire des activités en S-T, elles se devaient d'être excellentes, et on donnait quelques exemples afin de garantir le résultat.
First it asked how science is used within government for providing advice; the second report really said what S and T should be performed in government; and the third said that if you're going to do S and T, it's got to be excellent, and here are some of the ways of making sure that happens.
