Traduction de «rapport muñiz de urquiza » (Français → Anglais) :

Le rapport Muñiz de Urquiza contient l’amendement Millán Mon qui définit la position du Parlement à ce sujet.
The Muñiz de Urquiza report contains the Millán Mon amendment defining Parliament’s position on the issue.

– (EN) Monsieur le Président, c’est une motion de procédure à propos du prochain rapport, qui est le rapport Muñiz De Urquiza: je demande à m’exprimer en vertu l’article 167 du règlement sur les votes par appel nominal.
– Mr President, on a point of order, on the next report, which is the Muñiz De Urquiza report, I am applying to speak under Rule 167 on roll-call votes.

L'UE en tant qu'acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales Rapport: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) Rapport sur l'Union européenne en tant qu'acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales [2010/2298(INI)] Commission des affaires étrangères
The EU as a global actor: its role in multilateral organisations Report: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) Report on the EU as a global actor: its role in multilateral organisations [2010/2298(INI)] Committee on Foreign Affairs

- le rapport de María Muñiz De Urquiza, au nom de la commission des affaires étrangères, sur l’Union européenne en tant qu’acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales (2010/2298(INI)) (A7-0181/2011).
- the report by Mrs Muñiz De Urquiza, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the EU as a global actor: its role in multilateral organisations (2010/2298(INI)) (A7-0181/2011).

Enfin, je voudrais remercier Mme Muñiz De Urquiza pour son rapport et son soutien concernant l’ONU.
Finally, I would like to thank Ms Muñiz De Urquiza for this report and for her support on the UN.