Traduction de «rapport manley incluse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapport conjoint sur l'inclusion sociale
Joint Inclusion report | Joint Report on Social Inclusion

Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion

Sport pour tous : Rapport de la table ronde sur l'équité et l'inclusion dans le sport amateur
Sport for All: Report on the Round Table on Equity and Inclusion in Amateur Sport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'après une des recommandations du rapport Manley, incluse dans la motion du gouvernement sur l'Afghanistan, le Canada devrait maintenir une présence militaire et s'occuper de la sécurité à Kandahar au-delà de février 2009, d'une manière pleinement conforme au mandat de l'ONU en Afghanistan, mais en mettant de plus en plus l'accent sur la formation accélérée des forces de sécurité nationale afghanes afin que celles-ci puissent assumer la responsabilité de la sécurité à Kandahar et dans le reste de l'Afghanistan.
According to one of the Manley report recommendations embodied in the government's Afghanistan motion, it was recognized that Canada should continue a military presence and have responsibility for security in Kandahar beyond February 2009.

Malgré l'importance de cette mission, l'information qu'on reçoit sur ce pays, y inclus le travail du rapport Manley, indique que la situation est très difficile et que les priorités sont mal définies.
Although this mission is important, the information we receive about this country, including the Manley report, indicates that the situation is very difficult and that the priorities are not well defined.