Vertaling van "rapport lambert veut " (Frans → Engels) :

Le rapport Lambert veut encore étendre la proposition de la Commission.
The Lambert Report is keen to extend the Commission's proposal.

- (DA) Nous avons aujourd'hui voté en faveur du rapport Lambert car il améliore à de nombreux égards les normes minimales pour les réfugiés et les personnes jouissant du statut offert par la protection subsidiaire que l'on veut malheureusement mettre en place actuellement sous l'égide de l'Union européenne.
– (DA) We have today voted in favour of Mrs Lambert’s report because, in many areas, it improves upon the minimum standards that, under the auspices of the EU, an attempt is now unfortunately being made to establish when it comes to refugees and persons with subsidiary refugee status.

- (it) Monsieur le Président, je me dois d'exprimer ma désapprobation du rapport Lambert, due au fait que le Conseil de l’Union européenne ne veut pas réellement réglementer l’importante question de la circulation des travailleurs, qui ont besoin de ne rien perdre de leur pension.
– (IT) Mr President, I voted against the Lambert report because the Council of the European Union does not actually intend to regulate the important matter of the movement of workers who need to make sure that they do not lose any of their pensions.