Traduction de «rapport final sera rédigé » (Français → Anglais) :

L'Espagne prévoit des mesures de suivi et d'évaluation du PAN par la commission interministérielle chargée du PAN et de l'inclusion. sociale, ainsi qu'un rapport sur l'impact du PAN qui sera rédigé par le Conseil économique et social.
Spain provides for the monitoring and assessing of the NAP by the Interministerial Commission of the NAP on Social Inclusion and a report on the impact of the NAP from the Economic and Social Council.

Ce rapport sera rédigé conjointement par la Commission et le Conseil sur la base d'un projet présenté par la Commission.
It will be drawn up jointly by the Commission and the Council on the basis of a draft submitted by the Commission.

L’évolution du processus de retrait du marché sera enregistrée et un rapport final sera rédigé.
The progress of the recall process should be recorded for a final report.

Ce rapport d'exécution final est rédigé conformément aux actes délégués visés au paragraphe 6.
The Member States shall draft the final implementation report in accordance with the delegated acts referred to in paragraph 6.

Un rapport final sera également rédigé par le Sénégal avant l'expiration du protocole.
A final report shall also be drawn up by Senegal before the Protocol expires.

Un rapport final sera également rédigé par le Gabon avant l’expiration du Protocole.
A final report shall also be produced by Gabon before the Protocol expires.

Ce rapport sera rédigé en étroite collaboration avec les États membres et reflétera les grands objectifs que le Conseil est invité à adopter dans le cadre de la stratégie concertée.
This report will be drawn up in close consultation with the Member States and will reflect the broad objectives the Council is invited to adopt in the context of the concerted strategy.

Une procédure d'examen a été ouverte au titre du règlement n° 3286/94 sur les obstacles au commerce concernant l'intervention présumée de l'État dans le financement du secteur; un rapport sera rédigé à ce sujet et sera présenté aux États membres à la fin du mois de mai 2001.
The allegations on Government intervention in the financing of the sector are being investigated in the context of an examination procedure under the Trade Barriers Regulation (Regulation 3286/94); a report to that effect will be submitted to the Member States at the end of May 2001.