Vertaling van "rapport esclopé nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nous, les peuples : Rapport du millénaire du Secrétaire général | rapport du millénaire
Millennium report | We, the peoples : Millennium report of the Secretary-General

Rivaliser avec nos voisins ... Comment nous en tirons-nous par rapport aux États-Unis?
Keeping Up with the Joneses... How is Canada Performing Relative to the US?

Un défi : commençons chez nous : rapport initial du Sous-comité sur les invalides et les handicapés du Comité permanent des communications et de la culture
Challenge: putting our house in order: initial report of the Sub-committee on the Disabled and the Handicapped of the Standing Committee on Communications and Culture

Le changement climatique : nous sommes menacés : rapport intérimaire
Climate Change: We Are At Risk: Interim Report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (NL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, à la mi-2001, nous avons débattu du rapport Esclopé sur les avantages du relèvement du plafond d’indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures dans les eaux européennes.
– (NL) Mr President, Commissioner, in mid-2001, we discussed the Esclopé report concerning the desirability of the increase of the limit for damages in the case of maritime oil disasters.

Avec le rapport Esclopé, nous ajoutons que nous voulons des réglementations pour la pollution par les hydrocarbures, mais aussi pour la pollution par des substances nocives ou dangereuses.
With the Esclopé report, we have included the fact that we want regulations for both oil pollution and for pollution from dangerous or harmful substances.

- Monsieur le Président, concernant le rapport Esclopé, nous ne sommes pas opposés à un fonds européen d'indemnisation, notamment pour assurer, je cite : "une indemnisation équitable pour les dommages par pollution dans les eaux de l'Union européenne, résultant du transport d'hydrocarbures par mer".
– (FR) Mr President, with regard to Mr Esclopé’s report, we are not opposed to a European compensation fund, particularly, and I quote, in order ‘to ensure adequate compensation of pollution damage in EU waters resulting from the transport of oil [.] by sea’.

Sur le rapport de M. Esclopé, nous allons pouvoir donner une nouvelle dimension au projet de Fonds COPE.
Moving on to Mr Esclopé’s report, it will enable us to add a new dimension to the proposed COPE Fund.